ENGLISH: / month TRANSLATED:/ maand CONTEXT:monthly, per month. Example $100 / month. ENGLISH: Place HDD into PC TRANSLATED:plaats HDD in de PC CONTEXT:challenge text ENGLISH:Become a scouting expert TRANSLATED:Word een scoutingexpert CONTEXT:challenge text ENGLISH:Buy a workstation TRANSLATED:Koop een bureau CONTEXT:challenge text ENGLISH:Competence TRANSLATED:bekwaamheid CONTEXT:challenge text ENGLISH:Discover Tachyonic Antitelephone TRANSLATED:Ontdek tachyon antitelefoon CONTEXT:challenge text ENGLISH:FPGA era TRANSLATED:FPGA tijdperk CONTEXT:challenge text ENGLISH:Getting serious TRANSLATED:serieus worden CONTEXT:challenge text ENGLISH:Hire 10 or more physicists TRANSLATED:Neem 10 of meer natuurkundigen aan CONTEXT:challenge text ENGLISH:Hire a FPGA programmer TRANSLATED:Neem een FPGA programmeur aan CONTEXT:challenge text ENGLISH:Leadership TRANSLATED:Leiderschap CONTEXT:challenge text ENGLISH:Learn Linux administration TRANSLATED:leer Linux administratie CONTEXT:challenge text ENGLISH:Learn basic management TRANSLATED:Leer basis management CONTEXT:challenge text ENGLISH:Mine one Bitcoin TRANSLATED:Mine één Bitcoin CONTEXT:challenge text ENGLISH:Open SHOP screen TRANSLATED:Open het Winkel scherm CONTEXT:challenge text ENGLISH:Place 12 PCs in a rack TRANSLATED:Plaats 12 PCs in een rek CONTEXT:challenge text ENGLISH:Place 2GB RAM into motherboard TRANSLATED:Plaats 2GB RAM in een moederbord CONTEXT:challenge text ENGLISH:Place CPU into motherboard TRANSLATED:Plaats een Processor in een moederbord CONTEXT:challenge text ENGLISH:Place Motherboard into PC TRANSLATED:Plaats een moederbord in een PC CONTEXT:challenge text ENGLISH:Place PC into room TRANSLATED:Plaats een PC in een kamer CONTEXT:challenge text ENGLISH:Place PC onto workstation TRANSLATED:Plaats een PC op een bureau CONTEXT:challenge text ENGLISH:Place PSU into PC TRANSLATED:Plaats een voeding in een PC CONTEXT:challenge text ENGLISH:Research Superluminal Particles TRANSLATED:Onderzoek Superliminale Deeltjes CONTEXT:challenge text ENGLISH:Research Tachyonic Field TRANSLATED:Onderzoek Tachyon veld CONTEXT:challenge text ENGLISH:Research overclocking TRANSLATED:Onderzoek Overclocken CONTEXT:challenge text ENGLISH:Right-click PC to install WinOS TRANSLATED:Klik met rechts op PC om WinOS te installeren CONTEXT:challenge text ENGLISH:Right-click PC to set mining target on CPU TRANSLATED:Klik met rechts op PC om de Processor op minen te zetten CONTEXT:challenge text ENGLISH:Scenario objective TRANSLATED:Scenario doel CONTEXT:challenge text ENGLISH:Set research target on employee screen TRANSLATED:Kies een onderzoek op werknemer scherm CONTEXT:challenge text ENGLISH:Setup a rack with 36 GPU miners TRANSLATED:Maak een rek met 36 GPU miners CONTEXT:challenge text ENGLISH:Start mining on FPGA hardware TRANSLATED:Start met minen op FPGA hardware CONTEXT:challenge text ENGLISH:#% dust factor TRANSLATED:#% stof factor CONTEXT:Dust factor for different floor types. ENGLISH:#% dust reduction. TRANSLATED:#% stof vermindering CONTEXT: ENGLISH:(indoors) TRANSLATED:(binnen) CONTEXT: ENGLISH:(outdoors) TRANSLATED:(buiten) CONTEXT: ENGLISH:(recommended) TRANSLATED:(aanbevolen) CONTEXT: ENGLISH:A custom C++ game engine was written specially for this game in order to support 1000’s of mining hardware units per facility. TRANSLATED:Een aangepaste C++ engine was geschreven voor dit spel specifiek om duizenden mining apparaten per gebouw te ondersteunen. CONTEXT: ENGLISH:A first commercial exchange involving Bitcoin has happened as Laszlo Hanyecz bought two pizzas for 10000 BTC. TRANSLATED:Een eerste uitgave met Bitcoin werd gedaan door Laszlo Hanyecz door 2 pizzas te kopen voor 10000 BTC. CONTEXT: ENGLISH:Ability to find skilled people depends on your company scouting level. Without scouting, you can only hire people with basic skills. Check each scouting skill for details. TRANSLATED:Welke skills werknemers hebben hangt af van het scouting level van je bedrijf. Zonder scouting kan je alleen mensen met basis skills aannemen. Bekijk elke scouting skill voor meer informatie. CONTEXT: ENGLISH:Achievement unlocked TRANSLATED:Prestatie ontgrendeld CONTEXT: ENGLISH:Add storage (HDD/SSD) TRANSLATED:Voeg opslag toe (HDD/SSD) CONTEXT: ENGLISH:Air Conditioner Unit TRANSLATED:Airconditioner CONTEXT: ENGLISH:All matching slots are used up. Remove existing components first. TRANSLATED:Alle beschikbare insteekplaatsen zijn gebruikt. Verwijder eerst andere componenten. CONTEXT: ENGLISH:All rigs are powered down. Start them up first. TRANSLATED:Alle apparaten zijn uitgeschakeld. Start de apparaten eerst op. CONTEXT: ENGLISH:Already paid. TRANSLATED:Al betaald. CONTEXT: ENGLISH:An open source GPU mining software is coming in October. Superior GPU hash rates will yield higher profits than CPU mining. TRANSLATED:Een open source GPU mining software komt in Oktober. Betere GPU hashrates zullen meer geld opleveren dan CPU minen. CONTEXT: ENGLISH:As the public sentiment for [COIN] grows, the demand has raised the price by [AMOUNT]. TRANSLATED:Doordat de algemene mening voor [COIN] verbeterde is de prijs toegenomen met [AMOUNT}. CONTEXT: ENGLISH:Assemble rigs from PC parts TRANSLATED:Maak miners van PC onderdelen CONTEXT: ENGLISH:Audio buffer size TRANSLATED:Audio buffer grootte CONTEXT: ENGLISH:Audio channels TRANSLATED:Audio kanalen CONTEXT: ENGLISH:Audio frequency TRANSLATED:Audio frequentie CONTEXT: ENGLISH:Audio system settings TRANSLATED:Audio systeem instellingen CONTEXT: ENGLISH:Auto pause on focus lost TRANSLATED:Pauzeer automatisch wanneer het spel op de achtergrond is CONTEXT: ENGLISH:Basic management skill required to handle more than 5 people. TRANSLATED:Basis management skill nodig om meer dan 5 mensen te kunnen managen. CONTEXT: ENGLISH:Bills for the previous month must be paid until 20th of the current month. TRANSLATED:Rekeningen van de vorige maand moeten voor de 20e van de huidige maand worden betaald. CONTEXT: ENGLISH:Build datacenters with cooling systems and low dust levels. Keep noise down in research labs. TRANSLATED:Bouw datacenters met goede koeling en weinig stof. Hou de onderzoekslaboratoria stil. CONTEXT: ENGLISH:Build mining rigs TRANSLATED:Maak een mining computer CONTEXT: ENGLISH:Build rigs to mine Bitcoin, Ethereum and other cryptocurrency. Trade on the market to grow wealth. Expand your business into new offices. Hire skilled employees and assign tasks. Use cash from your mega farms to research new technologies and reach the goal of each scenario. TRANSLATED:Maak mining computers voor Bitcoin, Ethereum en andere crypto. Verhandel op de markt om meer waarde op te bouwen. Breid je bedrijf uit met nieuwe kantoren. Neem goede werknemers aan en geef ze taken. Gebruik het geld van het minen om nieuwe technieken te onderzoeken en bereik het doel van elk scenario. CONTEXT: ENGLISH:Buy or rent a new location TRANSLATED:Koop of huur een nieuwe locatie CONTEXT: ENGLISH:Buy TRANSLATED:Koop CONTEXT: ENGLISH:CPU hardware failure. Please replace. TRANSLATED:Processor is stuk. Vervang de processor CONTEXT: ENGLISH:CPU slot TRANSLATED:Processor plaats CONTEXT: ENGLISH:Cancel any purchase and close the shop screen. TRANSLATED:Annuleer alle aankopen en sluit het winkel scherm. CONTEXT: ENGLISH:Cancel rent TRANSLATED:Annuleer de huur CONTEXT: ENGLISH:Cancel TRANSLATED:Annuleer CONTEXT: ENGLISH:Cannot fire the founder. TRANSLATED:Je kan de oprichter niet ontslaan. CONTEXT: ENGLISH:Cannot load saved file. TRANSLATED:Opgeslagen bestand kan niet worden geladen. CONTEXT: ENGLISH:Cannot open because of items stacked on top of it. TRANSLATED:Kan niet worden geopend door items die er op staan. CONTEXT: ENGLISH:Cannot remove because of items stacked on top of it. TRANSLATED:Kan niet worden verwijderd door items die er op staan. CONTEXT: ENGLISH:Change value TRANSLATED:Verander waarde CONTEXT: ENGLISH:Close the garage screen. TRANSLATED:Sluit het garage scherm. CONTEXT: ENGLISH:Close without saving TRANSLATED:Afsluiten zonder opslaan CONTEXT: ENGLISH:Coin market and mining stats TRANSLATED:Munt markt en miner statistieken CONTEXT: ENGLISH:Company technology TRANSLATED:Bedrijfs technologie CONTEXT: ENGLISH:Continue playing TRANSLATED:Doorgaan met spelen CONTEXT: ENGLISH:Cost: TRANSLATED:Kosten: CONTEXT: ENGLISH:Create a mining rig first. TRANSLATED:Maak eerst een mining computer. CONTEXT: ENGLISH:Crypto Miner Tycoon Simulator is a complete simulation of the cryptocurrency mining business. There are multiple scenarios available. In the first one, you start as a teenager whose wealthy father is hyped about digital currency. He isn’t really tech savvy, so he gives you some cash and challenges you to build a crypto mining business TRANSLATED:Crypto Miner Tycoon Simulator is een complete simulatie van de crypto markt. Er zijn verschillende scenarios beschikbaar. In het eerste scenario begin je als tiener met een rijke vader die erg enthausiast is over digitale munten. Dus hij geeft je wat geld om een crypto miner te bouwen. CONTEXT: ENGLISH:Current company scouting level: TRANSLATED:Huidig bedrijfs scoutingsniveau CONTEXT: ENGLISH:Current month TRANSLATED:Huidige maand CONTEXT: ENGLISH:Custom resolution... TRANSLATED:Aangepast resolutie... CONTEXT: ENGLISH:Customize your character TRANSLATED:Pas je personage aan. CONTEXT: ENGLISH:Deluxe Workstation TRANSLATED:Luxe werkstation CONTEXT: ENGLISH:Details TRANSLATED:Details CONTEXT: ENGLISH:Down TRANSLATED:Beneden CONTEXT: ENGLISH:Dust TRANSLATED:Stof CONTEXT: ENGLISH:ERROR: Game save failed. TRANSLATED:FOUT: Spel opslaan mislukt. CONTEXT: ENGLISH:Each game scenario has a special research goal related to the story. TRANSLATED:Elk spelscenario heeft een speciaal onderzoeksdoel gerelateerd aan het verhaal. CONTEXT: ENGLISH:Edit the rig components TRANSLATED:Bewerk de rig-componenten CONTEXT: ENGLISH:Employees TRANSLATED:Werknemers CONTEXT: ENGLISH:Empty save slot TRANSLATED:Leeg opslagvak CONTEXT: ENGLISH:Enclosed Cabinet 2x1 TRANSLATED:Gesloten Kast 2x1 CONTEXT: ENGLISH:Enter a new name: TRANSLATED:Voer een nieuwe naam in: CONTEXT: ENGLISH:Enter amount: TRANSLATED:Voer een bedrag in: CONTEXT: ENGLISH:Enter currency short mark (ex. EUR, CNY, $, RUB): TRANSLATED:Voer een korte valutamarkering in (bijv. EUR, CNY, $, RUB): CONTEXT: ENGLISH:Enter name: TRANSLATED:Voer naam in: CONTEXT: ENGLISH:Exchange rate for 1.00 US dollar: TRANSLATED:Wisselkoers voor 1.00 US dollar: CONTEXT: ENGLISH:Fan slot. Contains a regular fan. Can be upgraded to an RGB fan. TRANSLATED:Ventilator slot. Bevat een vaste ventilator. Kan worden geupgrade naar een RGB-ventilator. CONTEXT: ENGLISH:Filter employee list TRANSLATED:Medewerkerslijst filteren CONTEXT: ENGLISH:Filter people by skills TRANSLATED:Filter mensen op vaardigheden CONTEXT: ENGLISH:Finding good candidates TRANSLATED:Vind goede kandidaten CONTEXT: ENGLISH:First Bitcoin trade TRANSLATED:Eerste Bitcoin wissel CONTEXT: ENGLISH:First place a rig or an empty PC case and then slot the components inside. TRANSLATED:Plaats eerst een rig of een lege pc-behuizing en plaats vervolgens de componenten erin. CONTEXT: ENGLISH:Following speculations about weak security of its network, the [COIN] price has dropped by [AMOUNT] today. The claims made by a few prominent journalists are yet to be verified. TRANSLATED:Na speculaties over zwakke beveiliging van zijn netwerk, is de prijs van [COIN] vandaag met [AMOUNT] gedaald. De beweringen van enkele prominente journalisten moeten nog worden geverifieerd. CONTEXT: ENGLISH:Fullscreen borderless window TRANSLATED:Volledig scherm zonder rand CONTEXT: ENGLISH:Fullscreen TRANSLATED:Volledig scherm CONTEXT: ENGLISH:GAME OVER TRANSLATED:GAME OVER CONTEXT: ENGLISH:GAME PAUSED TRANSLATED:SPEL GEPAUZEERD CONTEXT: ENGLISH:GPU mining is near TRANSLATED:GPU minen kan binnenkort CONTEXT: ENGLISH:GRAPHICS RESOLUTION CHANGED TRANSLATED:GRAFISCHE RESOLUTIE GEWIJZIGD CONTEXT: ENGLISH:Game saved successfully. TRANSLATED:Spel succesvol opgeslagen. CONTEXT: ENGLISH:Glass Door TRANSLATED:glazen deur CONTEXT: ENGLISH:Graphics and animation TRANSLATED:Afbeeldingen en animatie CONTEXT: ENGLISH:Graphics TRANSLATED:Grafisch CONTEXT: ENGLISH:Hardware worn out TRANSLATED:Hardware versleten CONTEXT: ENGLISH:Height TRANSLATED:Hoogte CONTEXT: ENGLISH:Hide all walls TRANSLATED:Verberg alle muren CONTEXT: ENGLISH:Hide objects TRANSLATED:Verberg objecten CONTEXT: ENGLISH:Hide people TRANSLATED:Verberg mensen CONTEXT: ENGLISH:Hint: Set negative wheel speed to reverse scroll direction. TRANSLATED:Hint: Stel de negatieve wielsnelheid in om de scrollrichting om te keren. CONTEXT: ENGLISH:Hint: if the desired resolution isn't listed, instead of moving to the left or right, press enter on the width or height menu item and then enter the desired number manually TRANSLATED:Tip: als de gewenste resolutie niet in de lijst staat, drukt u in plaats van naar links of rechts te gaan op enter op het menu-item Breedte of Hoogte en voert u vervolgens het gewenste aantal handmatig in CONTEXT: ENGLISH:Hint: you can speed up the game time. TRANSLATED:Hint: je kan de snelheid van het spel aanpassen. CONTEXT: ENGLISH:Historically accurate coin exchange rates TRANSLATED:Historisch correcte wisselkoersen voor munten CONTEXT: ENGLISH:Hold SHIFT to grab one more from the garage afterwards. TRANSLATED:Houd SHIFT ingedrukt om er daarna nog een uit de garage te pakken. CONTEXT: ENGLISH:Human Resources TRANSLATED:Personeelszaken CONTEXT: ENGLISH:Imperial and metric system supported TRANSLATED:Ondersteund imperiaal en metrisch systeem CONTEXT: ENGLISH:Incompatible save file. Start a new game. TRANSLATED:Incompatibel opslagbestand. Start een nieuw spel. CONTEXT: ENGLISH:Install software TRANSLATED:Installeer software CONTEXT: ENGLISH:Installation duration depends on hardware speed and need for human interaction TRANSLATED:De installatieduur is afhankelijk van de hardwaresnelheid en de behoefte aan menselijke interactie CONTEXT: ENGLISH:Installing... TRANSLATED:Aan het installeren... CONTEXT: ENGLISH:Joe Miner TRANSLATED:Jan Miner CONTEXT: ENGLISH:Joy-Con (Left) TRANSLATED:Joy-Con (Links) CONTEXT: ENGLISH:Joy-Con (Right) TRANSLATED:Joy-Con (Rechts) CONTEXT: ENGLISH:Joy-Con (dual-controller grip) TRANSLATED:Joy-Con (dubbele controller grip) CONTEXT: ENGLISH:Joy-Con (handheld mode) TRANSLATED:Joy-Con (handheld-modus) CONTEXT: ENGLISH:Keeps noise under # dB. TRANSLATED:Hou het lawaai onder # dB CONTEXT: ENGLISH:Keyboard TRANSLATED:Toetsenbord CONTEXT: ENGLISH:Left TRANSLATED:Links CONTEXT: ENGLISH:Location: TRANSLATED:Locatie: CONTEXT: ENGLISH:Manage power, heat, noise, dust TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Manage your company TRANSLATED:Beheer stroom, warmte, geluid, stof CONTEXT: ENGLISH:Manual LinuxOS install TRANSLATED:Handmatige LinuxOS installatie CONTEXT: ENGLISH:Manual WinOS install TRANSLATED:Handmatige WinOS installatie CONTEXT: ENGLISH:Market value - unpaid electric power = TRANSLATED:Marktwaarde - onbetaalde elektriciteit = CONTEXT: ENGLISH:Marketing and public relations TRANSLATED:Marketing en public relations CONTEXT: ENGLISH:Mine Bitcoin, Ethereum and more... TRANSLATED:Mine Bitcoin, Ethereum en meer... CONTEXT: ENGLISH:Mine coins TRANSLATED:Mine munten CONTEXT: ENGLISH:Miners can exchange Bitcoin directly for cash at Mt. Gox website. The site is now officially opened to the public. TRANSLATED:Miners kunnen Bitcoin rechtstreeks inwisselen voor contant geld op de website van Mount Gox. De site is nu officieel geopend voor het publiek. CONTEXT: ENGLISH:Mining rig TRANSLATED:Mining rig CONTEXT: ENGLISH:Motherboard hardware failure. Please replace. TRANSLATED:Hardwarefout moederbord. Gelieve te vervangen. CONTEXT: ENGLISH:Mouse wheel speed TRANSLATED:Muiswiel snelheid CONTEXT: ENGLISH:Mouse TRANSLATED:Muis CONTEXT: ENGLISH:Multiple storage devices detected. Default boot device has no operating system. TRANSLATED:Meerdere opslagapparaten gedetecteerd. Het standaard opstartapparaat heeft geen besturingssysteem. CONTEXT: ENGLISH:Music volume TRANSLATED:Muziek volume CONTEXT: ENGLISH:Music TRANSLATED:Muziek CONTEXT: ENGLISH:My bedroom TRANSLATED:Mijn slaapkamer CONTEXT: ENGLISH:Need one executive per 10 operational managers. TRANSLATED:Behoefte aan één executive per 10 operationeel managers. CONTEXT: ENGLISH:Need one manager for every 10 employees. TRANSLATED:Per 10 medewerkers één manager nodig. CONTEXT: ENGLISH:Need one top manager for every 10 executives. TRANSLATED:Een topmanager nodig voor elke 10 leidinggevenden. CONTEXT: ENGLISH:New items are available for purchase: TRANSLATED:Nieuwe dingen zijn te koop: CONTEXT: ENGLISH:Next campaign available on: TRANSLATED:Volgende campagne beschikbaar op: CONTEXT: ENGLISH:Nintendo Switch Pro Controller TRANSLATED:Nintendo Switch Pro Controller CONTEXT: ENGLISH:No CPU. Computer won't start. TRANSLATED:Geen processor. De computer kan niet opstarten. CONTEXT: ENGLISH:No OS. Operating system is required. TRANSLATED:Geen Besturingssysteem. Een besturingssysteem is nodig. CONTEXT: ENGLISH:No PC. Place a computer onto the desk first. TRANSLATED:Geen PC. Plaats eerst een PC op het bureau. CONTEXT: ENGLISH:No available slots. Check for motherboard or rig compatibility. TRANSLATED:Geen plek beschikbaar. Check het moederbord of de PC voor compatibiliteit. CONTEXT: ENGLISH:No employees with scouting skill TRANSLATED:Geen medewerkers met scoutingvaardigheid CONTEXT: ENGLISH:No motherboard. Computer won't start. TRANSLATED:Geen moederbord aanwezig. De computer kan niet opstarten. CONTEXT: ENGLISH:No power supply. Please insert a power supply unit. TRANSLATED:Geen voeding aanwezig. Installeer een voeding. CONTEXT: ENGLISH:No research target TRANSLATED:Geen onderzoeksdoel CONTEXT: ENGLISH:No storage device. Please insert a HDD or SSD to install an operating system. TRANSLATED:Geen opslag. Plaats een HDD of SSD om een besturingssysteem te installeren. CONTEXT: ENGLISH:Noise at full load: TRANSLATED:Lawaai met 100% gebruik: CONTEXT: ENGLISH:Noise TRANSLATED:Lawaai CONTEXT: ENGLISH:Noise: TRANSLATED:Lawaai: CONTEXT: ENGLISH:Not enough money. TRANSLATED:Niet genoeg geld. CONTEXT: ENGLISH:Not yet discovered TRANSLATED:Nog niet ontdekt CONTEXT: ENGLISH:Numbers overlay: dust factor percentages TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Numbers overlay: no numbers TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Numbers overlay: noise in decibels TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Numbers overlay: temperature in degrees TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Open Frame Rack 2x1 TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Operating system: WinOS TRANSLATED:Besturingssysteem: WinOS CONTEXT: ENGLISH:PC is powered down. Start it up first. TRANSLATED:de PC staat uit. Start de PC eerst op. CONTEXT: ENGLISH:PCI-express slot for GPU TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Pay influencers, PR agencies and celebrities to promote your goals. In order to be effective, a cooldown period is required between campaigns. The final cost is cheaper when the media in your region has global reach. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Personal skill TRANSLATED:Persoonlijke skills CONTEXT: ENGLISH:Phone message typing TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Pick an employee from the left to see their profile. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Pick an item from a garage to place here. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Pictasso Painting TRANSLATED:Pictasso schilderij CONTEXT: ENGLISH:Place object TRANSLATED:Plaats voorwerp CONTEXT: ENGLISH:Play through the CPU, GPU, FPGA and ASIC mining era TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Please check that the directory exists, you have rights to write to it and you have enough free space on your hard disk. The save file is location is: TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Power supply unit hardware failure. Please replace. TRANSLATED:Voeding is stuk. Vervang de voeding. CONTEXT: ENGLISH:Previous month TRANSLATED:Vorige maand CONTEXT: ENGLISH:Programming and game design TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:RAM slot TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Real estate market TRANSLATED:Huizenmarkt CONTEXT: ENGLISH:Realistic network hash rates TRANSLATED:Realistische netwerk hashrates CONTEXT: ENGLISH:Relive mining history TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Relocate all people first! TRANSLATED:Verhuis eerst alle werknemers! CONTEXT: ENGLISH:Relocate to a different facility. TRANSLATED:Verhuis naar een ander gebouw. CONTEXT: ENGLISH:Remove all items first TRANSLATED:Verwijder eerst alle items CONTEXT: ENGLISH:Replace broken parts and outdated components TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Replay: RIGHT - fast forward, ESC - exit, TAB - toggle osd. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Required skill: TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Required technology: TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Research TRANSLATED:Onderzoek CONTEXT: ENGLISH:Reset to defaults TRANSLATED:Reset naar standaardwaarde CONTEXT: ENGLISH:Revenue: TRANSLATED:Omzet: CONTEXT: ENGLISH:Right TRANSLATED:Rechts CONTEXT: ENGLISH:Run audio test TRANSLATED:Speel geluidstest CONTEXT: ENGLISH:SAVING GAME FAILED! TRANSLATED:SPEL KON NIET WORDEN OPGESLAGEN! CONTEXT: ENGLISH:SCENARIO COMPLETE TRANSLATED:SCENARIO VOLTOOID CONTEXT: ENGLISH:Saving... TRANSLATED:Aan het opslaan... CONTEXT: ENGLISH:Scouting Tip TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Scouting TRANSLATED:Scouten CONTEXT: ENGLISH:Search the job market for candidates TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Sell TRANSLATED:Verkoop CONTEXT: ENGLISH:Set Number of Replays above zero to enable automatic recording of games. Come back to this menu afterwards to watch the replays. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Set RGB fan color mode TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Set a different currency TRANSLATED:Selecteer een andere valuta CONTEXT: ENGLISH:Set dress code for employees TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Set maximum possible amount TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Set up objects after being moved TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Settings TRANSLATED:Instellingen CONTEXT: ENGLISH:Shelf 2x1 TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Show FPS TRANSLATED:Laat FPS zien CONTEXT: ENGLISH:Show all employees who work in this facility TRANSLATED:Laat alle werknemers zien die hier werken CONTEXT: ENGLISH:Show background walls TRANSLATED:Laat achtergrond muren zien CONTEXT: ENGLISH:Show object placeholders TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Show objects TRANSLATED:Laat objecten zien CONTEXT: ENGLISH:Show people TRANSLATED:Laat mensen zien CONTEXT: ENGLISH:Shows components from all active rigs. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Single color LED fan TRANSLATED:Één kleur LED ventilator CONTEXT: ENGLISH:Skills: TRANSLATED:Skills: CONTEXT: ENGLISH:Sleep for 8 hours after being awake for 16+ hours TRANSLATED:Slaap 8 uur nadat je waker bent geweest voor 16+ uur. CONTEXT: ENGLISH:Slot already occupied. Remove the existing component first. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Software and mining TRANSLATED:Software en mining CONTEXT: ENGLISH:Sort list of components based on their PC TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Sort list of components based on their type TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Sound effects volume TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Sound TRANSLATED:Geluid CONTEXT: ENGLISH:Space for HDD or SSD drives. Can hold multiple. TRANSLATED:Ruimte voor HDD of SSD. Er passen meerdere in. CONTEXT: ENGLISH:Speed up the game clock up to 28800x TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Speed: 0x (paused) TRANSLATED:Snelheid: 0x (gepauzeerd) CONTEXT: ENGLISH:Speed: 1x (real time) TRANSLATED:Snelheid: 1x (echte tijd) CONTEXT: ENGLISH:Speed: 28800x (1 second real = 8 hours in game) TRANSLATED:Snelheid: 28800x (1 seconde in het echt = 8 uur in het spel) CONTEXT: ENGLISH:Speed: 3600x (1 second real = 1 hour in game) TRANSLATED:Snelheid: 3600x (1 seconde in het echt = 1 uur in het spel) CONTEXT: ENGLISH:Speed: 60x (1 second real = 1 minute in game) TRANSLATED:Snelheid: 60x (1 seconde in het echt = 1 minuut in het spel) CONTEXT: ENGLISH:Standard Bed TRANSLATED:Standaard bed CONTEXT: ENGLISH:Standard Workstation TRANSLATED:Standaard Bureau CONTEXT: ENGLISH:Start a new game TRANSLATED:Start een nieuw spel CONTEXT: ENGLISH:Start in your bedroom in 2010 TRANSLATED:Begin in je kamer in 2010 CONTEXT: ENGLISH:Stop mining TRANSLATED:stop met minen CONTEXT: ENGLISH:Store bought items until you put them in production. Also used to transfer items between facilities. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Temperature: TRANSLATED:Temperatuur: CONTEXT: ENGLISH:The Mysterious Tipster said tha Bitcoin price would go through to roof today. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:The Mysterious Tipster said that Bitcoin would peak and it would be a good time to sell today. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:The Mysterious Tipster said to buy Bitcoin today. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:The Mysterious Tipster said to sell Bitcoin today. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:The cart is empty. Add some items first. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:The company scouting level is equal to the highest scouting skill of any person on your team. A single Scouting Expert is sufficient to cover all your hiring needs. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:The game uses real prices for coins, but your actions can change the course of history. For example, you can set up a PR department that will influence the media and hype some coins up or down. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:The items will be shipped to your garage. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:The person is already there. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:This skill is already selected. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:To accept changes, press: A TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:To change the volume use the left and right arrow keys or move the controller stick. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:To find more skilled candidates, you need some employees with the Scouting skill. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:To load a custom translation, copy the downloaded .txt file into the following directory: TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Toggle between Celsius and Fahrenheit TRANSLATED:Wissel tussen Celsius en Fahrenheit CONTEXT: ENGLISH:Toggle between square foot and square meter TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Train employees TRANSLATED:Train werknemers CONTEXT: ENGLISH:Transaction fee: 6.0% TRANSLATED:Transactiekosten: 6.0% CONTEXT: ENGLISH:Translate into your language TRANSLATED:Vertaal in je eigen taal CONTEXT: ENGLISH:Unattended LinuxOS install TRANSLATED:Onbeheerde LinuxOS installatie CONTEXT: ENGLISH:Unattended WinOS install TRANSLATED:Onbeheerde WinOS installatie CONTEXT: ENGLISH:Unattended install in progress TRANSLATED:Onbeheerde installatie bezig CONTEXT: ENGLISH:Unlocked TRANSLATED:Ontgrendeld CONTEXT: ENGLISH:Unpaid rent + electric power = TRANSLATED:Onbetaalde huur + elektriciteit = CONTEXT: ENGLISH:Unpaid wage: TRANSLATED:Onbetaalde loon: CONTEXT: ENGLISH:Up TRANSLATED:Omhoog CONTEXT: ENGLISH:Use keyboard to enter text. TRANSLATED:Gebruik het toetsenbord om tekst toe te voegen. CONTEXT: ENGLISH:Use racks to organize space and direct heat TRANSLATED:Gebruik racks om je ruimte te gebruiken en warmte te sturen CONTEXT: ENGLISH:Use the Right Mouse Button to remove the item completely. TRANSLATED:Gebruik de rechter muisknop om het item helemaal weg te halen. CONTEXT: ENGLISH:Use the shop to buy mining hardware and other items. TRANSLATED:Gebruik de winkel om mining hardware en andere items te kopen. CONTEXT: ENGLISH:Use whichever currency you like TRANSLATED:Gebruik een valuta naar keuze CONTEXT: ENGLISH:Various events including new hardware unlocks TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:WARNING: if your system cannot run the game at 60fps, the recording will make it even slower. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Want to buy some? TRANSLATED:Wil je wat kopen? CONTEXT: ENGLISH:What are you waiting for? The best time to start mining was 10 years ago. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Width TRANSLATED:Breedte CONTEXT: ENGLISH:Window border TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Worn out. Sell and get a new one TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:You can either improve employee skills or research new technology. Technology research is collective effort contributing to your company.\n\nSkills are personal. Each person can acquire up to 12 skills. Advanced skills require prior knowledge of some basic skills.\n\nTo conduct research, you need to set up a workstation: TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:You can keep playing if you wish. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:You can unlock overtime work by upgrading your management skill or hiring professional managers. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Your failure to deliver the messages on time has left this universe in an undefined state TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:Zoom 1x TRANSLATED:Zoom 1x CONTEXT: ENGLISH:Zoom 2x TRANSLATED:Zoom 2x CONTEXT: ENGLISH:Zoom 3x TRANSLATED:Zoom 3x CONTEXT: ENGLISH:Zoom 4x TRANSLATED:Zoom 4x CONTEXT: ENGLISH:[COIN] price sinks TRANSLATED:[COIN] prijs zakt CONTEXT: ENGLISH:[COIN] price soars TRANSLATED:[COIN] prijs stijgt CONTEXT: ENGLISH:[ITEM] is available for purchase. TRANSLATED:[ITEM] is nu te koop. CONTEXT: ENGLISH:always TRANSLATED:altijd CONTEXT: ENGLISH:apply TRANSLATED:toepassen CONTEXT: ENGLISH:automated install (human required to start) TRANSLATED:Automatische installatie (er is een werknemer nodig om de installatie te starten) CONTEXT: ENGLISH:back TRANSLATED:terug CONTEXT: ENGLISH:buy or rent new offices TRANSLATED:Koop of huur nieuwe kantoren CONTEXT: ENGLISH:cancel TRANSLATED:annuleer CONTEXT: ENGLISH:create research labs TRANSLATED:Maak onderzoekslaboratoria CONTEXT: ENGLISH:develop employee skills TRANSLATED:Ontwikkel werknemer skills CONTEXT: ENGLISH:discover new technology before competition TRANSLATED:Ontdek nieuwe technologieën voordat de competitie ze ontdekt CONTEXT: ENGLISH:hidden TRANSLATED:verborgen CONTEXT: ENGLISH:hire people TRANSLATED:neem meer mensen aan CONTEXT: ENGLISH:if under 60 TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:instant TRANSLATED:gelijk CONTEXT: ENGLISH:loading... TRANSLATED:aan het laden... CONTEXT: ENGLISH:manual install (human operator required) TRANSLATED:Handmatige installatie (werknemer nodig) CONTEXT: ENGLISH:max 5 digits allowed TRANSLATED:Maximaal 5 cijfers CONTEXT: ENGLISH:move stick or press a button TRANSLATED:Beweeg de stick of druk op een knop CONTEXT: ENGLISH:never TRANSLATED:nooit CONTEXT: ENGLISH:no mining TRANSLATED:Geen mining CONTEXT: ENGLISH:no TRANSLATED:nee CONTEXT: ENGLISH:pay monthly bills and wages TRANSLATED:betaal de maandelijkse rekening en loon CONTEXT: ENGLISH:press a key TRANSLATED:druk op een toets CONTEXT: ENGLISH:realistic TRANSLATED:realistisch CONTEXT: ENGLISH:set work shifts and task priorities TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:shut down and add HDD/SSD from the garage. TRANSLATED: CONTEXT: ENGLISH:visible TRANSLATED:zichtbaar CONTEXT: ENGLISH:yes TRANSLATED:ja CONTEXT: ENGLISH:#% heat removal TRANSLATED:#% warmte verwijderd CONTEXT:percent of heat removed by fans ENGLISH:#GB RAM for OS + 1GB per GPU TRANSLATED:#GB RAM voor OS + 1GB per GPU CONTEXT:Memory needed. Example: 2GB RAM minimum ENGLISH:(#% wear) TRANSLATED:(#% slijtage) CONTEXT:Item new/used up/broken ENGLISH:(no items) TRANSLATED:(geen items) CONTEXT:shown in empty storage ENGLISH:+#% overclock TRANSLATED:+#% overclock CONTEXT:Example: +10% overclock for GPU ENGLISH:1 am - 9 am TRANSLATED:1 uur 's ochtends - 9 uur 's ochtends CONTEXT:Work shift. ex: 01:00 - 09:00 ENGLISH:36 GPUs mining. You did it! TRANSLATED: CONTEXT:Story about Rack ENGLISH:All right. Here's some. TRANSLATED: CONTEXT:Story about Rack ENGLISH:Any rewards? TRANSLATED: CONTEXT:Story about Rack ENGLISH:Don't be so demotivated, you're off to a great start! TRANSLATED: CONTEXT:Story about Rack ENGLISH:Finally! TRANSLATED:Eindelijk! CONTEXT:Story about Rack ENGLISH:I don't think you need a reward for this one. Those GPUs will earn you A LOT! TRANSLATED:Ik denk niet dat je een beloning nodig hebt. De GPUs zullen VEEL geld opleveren! CONTEXT:Story about Rack ENGLISH:It was easy TRANSLATED:Het was makkelijk CONTEXT:Story about Rack ENGLISH:Really? TRANSLATED:Echt? CONTEXT:Story about Rack ENGLISH:That's disappointing. TRANSLATED:Dat is teleurstellend. CONTEXT:Story about Rack ENGLISH:The most interesting things are yet to come! TRANSLATED: CONTEXT:Story about Rack ENGLISH:5 pm - 1 am TRANSLATED:5 uur 's middags - 1 uur 's nachts CONTEXT:Work shift. ex: 17:00 - 01:00 ENGLISH:9 am - 5 pm TRANSLATED:9 uur 's ochtends - 5 uur 's middags CONTEXT:Work shift. ex: 09:00 - 17:00 ENGLISH:A PC? Does it need an expensive gaming graphics card? TRANSLATED:Een PC? Heeft die niet een dure videokaart nodig? CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. Get some bitcoin ENGLISH:Here's some cash. Show me that you can set up the hardware and I'll give you much more after you mine your first Bitcoin. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. Get some bitcoin ENGLISH:Mining is currently only possible with CPUs (truth) TRANSLATED:Je kan nu alleen minen op processors (waarheid) CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. Get some bitcoin ENGLISH:We can buy GPUs later (truth) TRANSLATED:We kunnen later GPUs kopen (waarheid) CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. Get some bitcoin ENGLISH:A test of changing the past? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:A test of sending messages? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:Anti... Phone? TRANSLATED:Anti... telefoon? CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:BTC price is going through the roof soon. Buy 100k BTC now and sell on June 9 for maximum gain. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:But why send me tips about coin prices? Don't you have enough money? TRANSLATED:Waarom stuur je me tips over prijzen van munten? Heb je niet al genoeg geld? CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:How are you sending these messages? TRANSLATED:Hoe stuur je deze berichten? CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:How come I haven't seen anyone else getting messages from the future? TRANSLATED:Waarom heb ik niemand anders gezien die berichten krijgt vanuit de toekomst? CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:How come you have this technology? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:I can't force you do to anything. But, believe me. If you don't use this opportunity, you'll be sorry later! TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:I can't. As my memories change, I try to remember what I typed. It's really weird, and is also the reason why you're the only person I can talk to. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:I feel like I started this whole time travel thing too late. I need us to get rich faster, so we can discover time travel while we're still alive. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:I have a machine called Tachyonic Antitelephone. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:I want to build a time machine, so I hired leading physicists and directed all my computing power from mining into physics simulations. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:I'm back. TRANSLATED:Ik ben terug. CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:If you're so rich, why send messages back to me? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:My memories are getting mixed up again. Talk to you later. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:Not sure I like my future self. TRANSLATED:Ik weet niet of ik mijn toekomstige ik wel leuk vind. CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:Only people in my company know about this. This is their first discovery. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:So I took over the lab and decided to do a real test. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:Sort of... The scientists are too scared to use this device as it could disrupt the universe or something. They want more testing with computer models. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:Sounds dangerous. Why rush it? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:Sounds like a great idea! TRANSLATED:Klinkt als een goed plan! CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:Tachyo... What? TRANSLATED:Tachyo... Wat? CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:Well, I got bored with all the money I earned and started investing into physics research. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3 ENGLISH:ACCEPT TRANSLATED:ACCEPTEER CONTEXT:Imperative, accept entered digits ENGLISH:ASIC mining TRANSLATED:ASIC mining CONTEXT:technology ENGLISH:Able to program RGB LED lights to achieve various visual effects. TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:Adding colored LED lights to computer fans. TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:Detecting and capturing quantum fields with negative mass TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:Discovered TRANSLATED:Ontdekt CONTEXT:technology ENGLISH:Enables one to send messages back to the past TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:FPGA mining TRANSLATED:FPGA mining CONTEXT:technology ENGLISH:GPU mining TRANSLATED:GPU mining CONTEXT:technology ENGLISH:Mining using Application-Specific Integrated Circuit. Each ASIC is a dedicated piece of hardware supporting only one mining algorithm. TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:Mining using Field-Programmable Gate Arrays. FPGA can be used for any mining algorithm, but has to be programmed for each one initially. TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:Mining using graphic cards. Each GPU can support various mining algorithms with different hash rates. TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:Modeling particles that travel faster than light TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:Not discovered TRANSLATED:Niet ontdekt CONTEXT:technology ENGLISH:Programmable RGB lights TRANSLATED:Programmeerbare RGB lichten CONTEXT:technology ENGLISH:RGB LED lights TRANSLATED:RGB LED lichten CONTEXT:technology ENGLISH:Superluminal Particles TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:Tachyon Antiphone TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:Tachyonic Field TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:Will be available on [DATE],\nunless you discover it earlier. TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:[COMPANY] has completed the development of [TECHNOLOGY] technology. TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:[TECHNOLOGY] technology is now globally available for public use. TRANSLATED: CONTEXT:technology ENGLISH:ATX Motherboard TRANSLATED:ATX Moederbord CONTEXT:Computer motherboard description ENGLISH:Used to connect CPU, GPU and RAM. TRANSLATED: CONTEXT:Computer motherboard description ENGLISH:ATX case with advanced noise reduction. Perfect for research. Be careful with cooling when mining. TRANSLATED:ATX behuizing met geavanceerde geluidsonderdrukking. Perfect voor onderzoek. Let op het koelen wanneer je gaat minen. CONTEXT:Computer case description ENGLISH:ATX computer case with dust protection and improved cooling. Great for long term mining. TRANSLATED:ATX behuizing met stofbescherming en verbeterde koeling. Goed voor lange termijn minen. CONTEXT:Computer case description ENGLISH:Cheap ATX computer case with a replaceable front fan. Be careful with heat, dust and noise. TRANSLATED:Goedkope ATX behuizing met vervangbare ventilator aan de voorkant. Kijk uit met warmte, lawaai en stof. CONTEXT:Computer case description ENGLISH:Able to architect completely new algorithms and systems. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to construct and destruct building foundations. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to create their own hardware designs. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to find large number of candidates, including experts. Can search by 3 skills. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to find low number candidates with basic and advanced skills. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to find moderate number of candidates with basic and advanced skills. Can search by 2 skills. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to move doors and windows. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to overclock Field-programmable gate arrays. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to replace floors. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to set up automated Linux install scripts. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to set up automated WinOS install from an image. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Able to understand more complex programs and design new programs. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Advanced Computer Hardware TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Advanced Construction TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Advanced Management TRANSLATED:Geavanceerde Management CONTEXT:skill ENGLISH:Advanced Overclocking TRANSLATED:Geavanceerde Overclocking CONTEXT:skill ENGLISH:Advanced Physics TRANSLATED:Geavanceerde Natuurkunde CONTEXT:skill ENGLISH:Advanced Programming TRANSLATED:Geavanceerd Programmeren CONTEXT:skill ENGLISH:Advanced Scouting TRANSLATED:Geavanceerd Scouten CONTEXT:skill ENGLISH:Basic Computer Hardware TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Basic Construction TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Basic Management TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Basic Overclocking TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Basic Physics TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Basic Programming TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Basic Scouting TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Basic understanding how different components of computer hardware interact with each other. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Construction Expert TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Deeper understanding of computer electronics TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Enough Linux experience to be able to install in on their own. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:FPGA Overclocking TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:FPGA Programming TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Hardware Expert TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Know all the overclocking tricks for regular PC hardware. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Linux Administration TRANSLATED:Linux Administratie CONTEXT:skill ENGLISH:Linux Expert TRANSLATED:Linux Expert CONTEXT:skill ENGLISH:Linux User TRANSLATED:Linux Gebruiker CONTEXT:skill ENGLISH:Management Expert TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Overclocking Expert TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Physics Expert TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Programming Expert TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Scouting Expert TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Some overclocking experience without knowing the exact technical details. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Understanding Relativity and Quantum Theory TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Understanding String Theory TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Understanding WinOS administration TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Understanding basic principles of Physics TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Understanding basic programming concepts like algorithms and building executable programs. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Understanding basics of Linux operating system on a user level. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Understanding basics of WinOS operating system on a user level. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:Understanding of relation between power usage and cooling allows for more efficient overclocking. TRANSLATED: CONTEXT:skill ENGLISH:WinOS Administration TRANSLATED:WinOS Administratie CONTEXT:skill ENGLISH:WinOS Expert TRANSLATED:WinOS Expert CONTEXT:skill ENGLISH:WinOS User TRANSLATED:WinOS Gebruiker CONTEXT:skill ENGLISH:Able to program Field-programmable gate arrays by connecting their logic blocks. TRANSLATED: CONTEXT:skill, programming FPGA ENGLISH:Abort install TRANSLATED:Annuleer installatie CONTEXT:Linux install. imperative. button to cancel installing. ENGLISH:Access individual rigs by hovering the mouse over them. TRANSLATED: CONTEXT:Player can hover the mouse over any rig in the rack to get more options. ENGLISH:Action TRANSLATED:Actie CONTEXT:button to press for Action or Confirm. ENGLISH:Add employee TRANSLATED:Voeg werknemer toe CONTEXT:imperative ENGLISH:Buy facility TRANSLATED:Koop gebouw CONTEXT:imperative ENGLISH:Complete the purchase TRANSLATED: CONTEXT:imperative ENGLISH:Create random human TRANSLATED: CONTEXT:imperative ENGLISH:Exit to main menu TRANSLATED: CONTEXT:imperative ENGLISH:Exit without saving TRANSLATED: CONTEXT:imperative ENGLISH:Hire more people TRANSLATED:neem meer mensen aan CONTEXT:imperative ENGLISH:Open shop TRANSLATED:Open winkel CONTEXT:imperative ENGLISH:Pay now TRANSLATED:Betaal nu CONTEXT:imperative ENGLISH:Rent facility TRANSLATED:Huur gebouw CONTEXT:imperative ENGLISH:Save and exit TRANSLATED:Opslaan en afsluiten CONTEXT:imperative ENGLISH:Search TRANSLATED:Zoek CONTEXT:imperative ENGLISH:Set random clothing TRANSLATED: CONTEXT:imperative ENGLISH:Show on screen TRANSLATED: CONTEXT:imperative ENGLISH:Sign employment contract TRANSLATED: CONTEXT:imperative ENGLISH:Start scenario TRANSLATED:Start scenario CONTEXT:imperative ENGLISH:Terminate employment contract TRANSLATED: CONTEXT:imperative ENGLISH:Add facility TRANSLATED:Voeg gebouw toe CONTEXT:business location ENGLISH:Add requirement TRANSLATED: CONTEXT:imperative, button to add a required skill when browsing employees ENGLISH:Add search criteria TRANSLATED: CONTEXT:Imperative. Skill selection button ENGLISH:Add skill to search TRANSLATED: CONTEXT:imperative, button to add a required skill when browsing emplyees ENGLISH:Add to cart TRANSLATED:toevoegen aan winkelwagen CONTEXT:imperative. add the item to the shopping cart ENGLISH:Adhere to work shift TRANSLATED: CONTEXT:Employee task ENGLISH:Construction TRANSLATED: CONTEXT:Employee task ENGLISH:Equipment setup TRANSLATED: CONTEXT:Employee task ENGLISH:Install LinuxOS TRANSLATED:Installeer LinuxOS CONTEXT:Employee task ENGLISH:Install WinOS TRANSLATED:Installeer WinOS CONTEXT:Employee task ENGLISH:Research and development TRANSLATED:Onderzoek en Ontwikkeling CONTEXT:Employee task ENGLISH:Rig components setup TRANSLATED: CONTEXT:Employee task ENGLISH:Sleeping TRANSLATED:slapen CONTEXT:Employee task ENGLISH:Africa TRANSLATED:Afrika CONTEXT:region ENGLISH:Asia TRANSLATED:Azië CONTEXT:region ENGLISH:Australasia TRANSLATED:Australië CONTEXT:region ENGLISH:Eastern Europe TRANSLATED:Oost Europa CONTEXT:region ENGLISH:Latin America TRANSLATED:Latijns Amerika CONTEXT:region ENGLISH:Middle East TRANSLATED:Midden-oosten CONTEXT:region ENGLISH:North America TRANSLATED:Noord Amerika CONTEXT:region ENGLISH:Western Europe TRANSLATED:West Europa CONTEXT:region ENGLISH:Alerts TRANSLATED:Meldingen CONTEXT:Phone application name. Keep it short. ENGLISH:Messages TRANSLATED:Berichten CONTEXT:Phone application name. Keep it short. ENGLISH:News TRANSLATED:Nieuws CONTEXT:Phone application name. Keep it short. ENGLISH:eBank TRANSLATED:eBank CONTEXT:Phone application name. Keep it short. ENGLISH:xoGame TRANSLATED:xoGame CONTEXT:Phone application name. Keep it short. ENGLISH:All coins: TRANSLATED:Alle munten: CONTEXT:sum revenue from all coins ENGLISH:Profit: TRANSLATED:Winst: CONTEXT:sum revenue from all coins ENGLISH:Allows you to set custom clothing for employees. TRANSLATED: CONTEXT:Wardrobe description ENGLISH:Already at the end TRANSLATED: CONTEXT:trying to move item past end of list ENGLISH:Already has 12 skills TRANSLATED: CONTEXT:Each person is limited to 12 skills. ENGLISH:Already known TRANSLATED: CONTEXT:Employee already knows a skill or a technology ENGLISH:Alright. Bye! TRANSLATED:Oké. Doei! CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:Anything else? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:Get a desk with a monitor, keyboard and mouse. It's called 'Workstation' in the Shop. Place a PC on top of it and you're good to go. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:How should I research those? TRANSLATED:Hoe moet ik dat onderzoeken? CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:I need more. TRANSLATED:Ik heb meer nodig. CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:I'll give you more money when you research those. You pick which one to do first. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:I'm on it. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:It was easy. TRANSLATED:Het was makkelijk. CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:Linux is free and requires less RAM. Learn how to install it.... TRANSLATED:Linux is gratis en gebruikt minder RAM. Leer hoe je het kan installeren... CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:So, you have mined one BTC. Excellent! TRANSLATED:Dus je hebt 1 BTC gemined. Geweldig! CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:There's one thing I forgot to mention... TRANSLATED:Ik ben één ding vergeten te zeggen... CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:Use overclocking to get more out of your hardware... TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:What's next? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:Where's my money? TRANSLATED:Waar is mijn geld? CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:You can improve your skills to use the money efficiently... TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:You can use the same PC for mining and research as long as the noise and heat doesn't bother you. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06 ENGLISH:Alright. Here it goes... TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:BTC price is going to triple. Buy 100k BTC on Jan 19 and sell on Feb 12 for maximum gain. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:BTC price is going up soon. Buy 100k BTC now and sell when it peaks on November 8th. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:Because I'm you, dummy. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:How can I show you? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:How did you know? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:I am you. From the future. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:Idk. Something to do with superluminal tachyons and time dilation. Other people built it for me. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:It's a test. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:No time to explain. Just do what I wrote. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:No way! TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:Proove it! TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:Tell me something only I would know! TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:Ugh. Sending messages to my past self is confusing. I'll contact you when I sort my memories out. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:Where did you get my number? TRANSLATED:Hoe kom je aan mijn nummer? CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:Who are you? TRANSLATED:Wie ben jij? CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:Yeah, right. TRANSLATED:Ja, tuurlijk. CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue ENGLISH:Alright. Talk to you later. Bye! TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. ENGLISH:Good luck! TRANSLATED:Veel succes! CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. ENGLISH:An expert hardware engineer quits the job to build an empire TRANSLATED: CONTEXT:scenario description ENGLISH:Ex-drug lord goes legal TRANSLATED: CONTEXT:scenario description ENGLISH:Green mining with solar power TRANSLATED: CONTEXT:scenario description ENGLISH:Grow wealth before the oil runs out TRANSLATED: CONTEXT:scenario description ENGLISH:High tech meets low costs TRANSLATED: CONTEXT:scenario description ENGLISH:History repeats TRANSLATED: CONTEXT:scenario description ENGLISH:Pro hacker conquering the world TRANSLATED: CONTEXT:scenario description ENGLISH:Twin Sisters surviving the pandemic TRANSLATED: CONTEXT:scenario description ENGLISH:Another object already there TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Cannot find tile TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Cannot fit inside TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Cannot put two objects on the same wall TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Cannot stack. TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Invalid position TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Must be placed indoors TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Must be placed outdoors TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Must hang on a wall TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:No support underneath. Use shelves. TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Only PC computers can be placed onto workstations TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Only one computer per workstation allowed TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Tile full TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Too big to fit on the desk. Use PC with standard ATX Tower TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Used only inside racks or frames TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item ENGLISH:Antistatic carpet TRANSLATED: CONTEXT:floor tile type ENGLISH:Brick pavement TRANSLATED: CONTEXT:floor tile type ENGLISH:Ceramic tiles TRANSLATED: CONTEXT:floor tile type ENGLISH:Cheap, but dusty. TRANSLATED:Goedkoop, maar stoffig. CONTEXT:floor tile type ENGLISH:Concrete TRANSLATED:Beton CONTEXT:floor tile type ENGLISH:Dark marble TRANSLATED: CONTEXT:floor tile type ENGLISH:Pavement TRANSLATED: CONTEXT:floor tile type ENGLISH:Pressure plate TRANSLATED: CONTEXT:floor tile type ENGLISH:Standard carpet TRANSLATED:Standaard tapijt CONTEXT:floor tile type ENGLISH:White marble TRANSLATED: CONTEXT:floor tile type ENGLISH:Wooden floor TRANSLATED: CONTEXT:floor tile type ENGLISH:Any more challenges? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:Can't I learn everything myself? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:Easy - peasy. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:How do I find them? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:I can't be bothered with details. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:I see you have nailed the overclocking. Awesome! TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:I'll get some other skills instead. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:If you want to run a big business, you'll need help from skilled employees. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:Lemon - squeasy. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:Noone can. Besides, learning expert skills takes a very long time. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:Research scouting skills. If you become an expert in recruiting, you'll be able to hire experts in other fields. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08 ENGLISH:Appearance TRANSLATED: CONTEXT:the way the person looks ENGLISH:Application-specific Integrated Circuit designed to mine [COIN_NAME]. TRANSLATED: CONTEXT:ASIC description ENGLISH:Are you joking? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:Come again? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:Earn lots of money, hire experts in physics and use your mining rigs to discover technology to send messages back in time. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:English, please. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:I have to do... what? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:I won't contact you again as that could just make things worse. Good luck! TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:I'm all ears! TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:If I had influenced you in any way such that you fail to fund the research that discovers the Tachyonic Antitelephone, a temporal paradox could tear up the space-time contiuum. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:Like what? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:Looks like I messed up. Big time! TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:Man, I hate you/myself. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:Oh boy. We're in serious trouble!!! TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:Sounds easy. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:That's a mouthful. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:The scientists in my lab did some analysis on the messages I sent you, and the effects could be disastrous... TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:Well, if that's all it takes. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:What do I have to do? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:What's up? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:Whatever, man. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:You have to do the same things I did or the whole universe will be destroyed. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:You must do it before 10am on March 3rd, 2015. A minute later and the Universe will implode and it's game over baby. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4 ENGLISH:Assigned to [NAME] TRANSLATED: CONTEXT:Linux install. Ex: Assigned to John Smith ENGLISH:Audio volume, Save game, Exit TRANSLATED: CONTEXT:Settings button description ENGLISH:Auto-scroll on screen edge TRANSLATED: CONTEXT:automatic scroll when screen edge is reached ENGLISH:Available funds TRANSLATED: CONTEXT:Amount of cash money in the bank ENGLISH:B-Money? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 02, B-Money is a currency that failed before bitcoin ENGLISH:BUILD TRANSLATED:BOUW CONTEXT:Mining rig and PC build screen title ENGLISH:Base is too big to fit. Rotate into tower configuration? TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item. rotate PC into vertical position ENGLISH:Bitcoin? TRANSLATED:Bitcoin? CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 02 ENGLISH:I just heard about a new digital currency that will change the world. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 02 ENGLISH:Blue LED fan TRANSLATED:Blauwe LED ventilator CONTEXT:computer case fan ENGLISH:Green LED fan TRANSLATED:Groene LED ventilator CONTEXT:computer case fan ENGLISH:Magenta LED fan TRANSLATED:Paarse LED ventilator CONTEXT:computer case fan ENGLISH:Red LED fan TRANSLATED:Rode LED ventilator CONTEXT:computer case fan ENGLISH:Yellow LED fan TRANSLATED:Gele LED ventilator CONTEXT:computer case fan ENGLISH:Body type TRANSLATED: CONTEXT:person appearance: male or female base type ENGLISH:Bottoms TRANSLATED: CONTEXT:person appearance: pants, shorts, skirts. ENGLISH:Bronze TRANSLATED:Brons CONTEXT:Power supply efficiency rating ENGLISH:Gold TRANSLATED:Goud CONTEXT:Power supply efficiency rating ENGLISH:Platinum TRANSLATED:Platinum CONTEXT:Power supply efficiency rating ENGLISH:Silver TRANSLATED:Zilver CONTEXT:Power supply efficiency rating ENGLISH:Titanium TRANSLATED:Titanium CONTEXT:Power supply efficiency rating ENGLISH:Browse TRANSLATED: CONTEXT:use the mouse to scroll through a list of items. ENGLISH:Build TRANSLATED:Bouw CONTEXT:place/screen where you craft mining rigs (ex. assemble PC) ENGLISH:Burned out. Replace it. TRANSLATED: CONTEXT:component has worn out. make it short. ENGLISH:Buy crypto currency TRANSLATED:Koop cryptovaluta CONTEXT:imperative. ENGLISH:Install operating system TRANSLATED:Installeer besturingssysteem CONTEXT:imperative. ENGLISH:Select which coin to mine TRANSLATED: CONTEXT:imperative. ENGLISH:Sell crypto currency TRANSLATED: CONTEXT:imperative. ENGLISH:Set research target TRANSLATED: CONTEXT:imperative. ENGLISH:Set work shift TRANSLATED: CONTEXT:imperative. ENGLISH:Buy TRANSLATED:Koop CONTEXT:real estate. imperative ENGLISH:Rent TRANSLATED:Huur CONTEXT:real estate. imperative ENGLISH:CANCEL TRANSLATED:ANNULEER CONTEXT:cancel number entry ENGLISH:CART TRANSLATED:WINKELWAGEN CONTEXT:Shopping cart screen title ENGLISH:CPU model[NUM] generation [GEN] TRANSLATED: CONTEXT:Generation or series. Ex: CPU Model3 gen 10 ENGLISH:CPU slot: generation # TRANSLATED: CONTEXT:ex. 1,2,3... ENGLISH:CPU: Processors TRANSLATED: CONTEXT:shop section ENGLISH:FURNITURE TRANSLATED: CONTEXT:shop section ENGLISH:GPU: Graphics cards TRANSLATED:GPU: Videokaarten CONTEXT:shop section ENGLISH:Motherboards TRANSLATED:Moederborden CONTEXT:shop section ENGLISH:PSU: Power supply TRANSLATED: CONTEXT:shop section ENGLISH:RAM: Memory TRANSLATED: CONTEXT:shop section ENGLISH:Storage: HDD, SSD, M.2 TRANSLATED: CONTEXT:shop section ENGLISH:Campaign target TRANSLATED: CONTEXT:marketing campaign ENGLISH:Start campaign TRANSLATED: CONTEXT:marketing campaign ENGLISH:Target already achieved. TRANSLATED: CONTEXT:marketing campaign ENGLISH:Can also be used indoors to demolish foundation. TRANSLATED: CONTEXT:floor tile: pavement ENGLISH:Can also be used outdoors to set up foundation. TRANSLATED: CONTEXT:floor tile: concrete, building foundation ENGLISH:Can be set to a single color, cycle through colors or rotate different colors TRANSLATED: CONTEXT:RGB fan ENGLISH:Can be used for mining. Expected hash rates: TRANSLATED:Kan gebruikt worden voor minen. Verwachte hashrate: CONTEXT:mining power. For hash rate, you can use word: Speed ENGLISH:Cancel purchase TRANSLATED:Annuleer aankoop CONTEXT:return item to the shop. ENGLISH:Cancel TRANSLATED:Annuleer CONTEXT:Imperative. Cancel some action. ENGLISH:Candidates: TRANSLATED:Kandidaten: CONTEXT:list when searching to hire employee ENGLISH:Cannot concentrate because it's too cold! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. ENGLISH:Cannot concentrate because it's too hot! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. ENGLISH:Cannot concentrate because of all the noise! (limit 45dB) TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. ENGLISH:Cannot sleep because it's too hot! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. ENGLISH:Cannot sleep because of all the noise! (limit 60dB) TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. ENGLISH:Workstation needs to finish installing OS! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. ENGLISH:Cannot demolish foundation. Obstacle: TRANSLATED: CONTEXT:Obstacle is object that prevents demolition, ex. Obstacle: bed ENGLISH:Cannot find a bed! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning ENGLISH:Cannot find a free bed! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning ENGLISH:Cannot find a free workstation! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning ENGLISH:Cannot find a workstation! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning ENGLISH:Cannot find an available target object! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning ENGLISH:Cannot find an exit! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning ENGLISH:Cannot reach the exit! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning ENGLISH:Cannot place because of [NAME]. TRANSLATED: CONTEXT:Cannot place object because a person is there. Ex: Cannot place because of: Miner Joe ENGLISH:Cannot start. TRANSLATED: CONTEXT:cannot start a computer ENGLISH:Cash: TRANSLATED:Geld: CONTEXT:Shop cart. Money you have available. ENGLISH:Change amount TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Click button to change some value. ENGLISH:Change controller TRANSLATED: CONTEXT:configure joysticks and other controllers ENGLISH:Controllers TRANSLATED:Controllers CONTEXT:configure joysticks and other controllers ENGLISH:Setup controllers TRANSLATED: CONTEXT:configure joysticks and other controllers ENGLISH:Change quantity TRANSLATED: CONTEXT:imperative, click to change the quantity of an item in the shopping cart ENGLISH:Change target TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Employee research target. ENGLISH:Set target TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Employee research target. ENGLISH:Change the carpets? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Get a PC case with filters? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Get a room with better floors? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Hey, did you see the news? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Hm, won't that create even more noise? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:How do you know so much? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:I know. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:I was thinking more like a dozen. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:It will be manageable if you stack them in a rack or an open frame. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Like, 2? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Like, one a top another? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:No! That would be usable to suppress the noise, but the heat wouldn't have anywhere to go and you'd end up frying your hardware. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Pick PC cases carefully and get an Air Conditioner from the shop. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Really? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Setting them up will be a nuisance. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:So, I should place it against the wall? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Sure. TRANSLATED:Is goed. CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Tell me more about those racks. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:The arrows on top of the rack show where all the hot air goes. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:They say you can put 3 graphics cards into a PC and make around $100 a day. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Use enclosed racks? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Use shelves to separate rows of computers. That way you can replace parts in the bottom ones. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:What about the noise and the heat? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:What news? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Where would I put those? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Yeah, that could work. There are other options as well. Just watch the dust factor and you'll be fine. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:You can always rent a bigger place to separate mining from sleeping and research. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:You will need multiple of those if you want to get serious. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Your biggest enemy is the dust. It makes the equipment wear out faster. You need to control it. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue ENGLISH:Cheap TRANSLATED:Goedkoop CONTEXT:scenario parameter. keep it short! Cheap real estate, cheap hardware... ENGLISH:Cheaper desk, chair, monitor, keyboard and mouse combination. Serves one employee and one computer. TRANSLATED: CONTEXT:Work station description ENGLISH:Ergonomic chair and desk with monitor, keyboard and mouse. +50% research speed. TRANSLATED: CONTEXT:Work station description ENGLISH:Climate TRANSLATED:Klimaat CONTEXT:scenario parameter for cost/hot weather. keep it short! If too long, you can also use word: Weather ENGLISH:Close the build screen. TRANSLATED: CONTEXT:Screen where you build a PC rig ENGLISH:Close TRANSLATED:Sluit CONTEXT:imperative. Close a screen, ex. close the shop screen. ENGLISH:Coins TRANSLATED:Munten CONTEXT:button that opens the coins screen. ENGLISH:Cold TRANSLATED:Koud CONTEXT:scenario parameter. keep it short! hot/cold climate ENGLISH:Hot TRANSLATED:Heet CONTEXT:scenario parameter. keep it short! hot/cold climate ENGLISH:Collapse options TRANSLATED: CONTEXT:hide unused options from the list ENGLISH:hide inactive TRANSLATED: CONTEXT:hide unused options from the list ENGLISH:Company name TRANSLATED: CONTEXT:name of firm, company ENGLISH:Compute power +#% TRANSLATED: CONTEXT:Overclocking hardware ENGLISH:No overclocking TRANSLATED: CONTEXT:Overclocking hardware ENGLISH:Confirm TRANSLATED:Bevestig CONTEXT:Imperative. Affirmative click on a button. ENGLISH:Confirm TRANSLATED:Bevestig CONTEXT:imperative. Confirm after editing some text. ENGLISH:Construction TRANSLATED: CONTEXT:employee task - building floors and walls, etc. ENGLISH:Contacts TRANSLATED: CONTEXT:list of contacts in a phone ENGLISH:Control stick deadzone TRANSLATED: CONTEXT:for joystick ENGLISH:Deadzone in menus TRANSLATED: CONTEXT:for joystick ENGLISH:Cost TRANSLATED:Kosten CONTEXT:price of marketing campaign ENGLISH:Credits TRANSLATED: CONTEXT:List of people who made the game ENGLISH:Cryptocurrency promotion and hype TRANSLATED: CONTEXT:Marketing screen description ENGLISH:Cryptonite Inc. TRANSLATED:Cryptonite Inc. CONTEXT:default company name ENGLISH:Currency TRANSLATED:Valuta CONTEXT:money. ex: USD, EUR ENGLISH:Current task: TRANSLATED: CONTEXT:Employee info ENGLISH:Customization TRANSLATED: CONTEXT:customize character or employee clothes and appearance ENGLISH:DONE TRANSLATED:KLAAR CONTEXT:Button to close the window after completing some action ENGLISH:Decoration. Having at least one picture reduces the stress buildup for people in that facility. TRANSLATED: CONTEXT:Picture description ENGLISH:Decrease priority TRANSLATED: CONTEXT:imperative. priority of employee tasks ENGLISH:Increase priority TRANSLATED: CONTEXT:imperative. priority of employee tasks ENGLISH:Dedicated graphics card. Expected mining hash rates: TRANSLATED: CONTEXT:GPU description. For hash rate, you can use word: Speed ENGLISH:Desired outcome TRANSLATED: CONTEXT:marketing campaign, target price for a coin ENGLISH:Digicash? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 02, Digicash was a currency that failed before bitcoin ENGLISH:Discard the current build and start a new one. TRANSLATED: CONTEXT:ex. PC or mining rig build ENGLISH:Don't show again TRANSLATED: CONTEXT:Button to prevent showing some information on the screen next time ENGLISH:Done TRANSLATED:Klaar CONTEXT:confirm and close the screen ENGLISH:Drop into the build area to add/remove components. TRANSLATED: CONTEXT:ex. drop the PC case into the setup area to start adding GPUs, CPUs, etc. ENGLISH:Drop into the build area to start adding components. TRANSLATED: CONTEXT:ex. drop the PC case into the setup area to start adding GPUs, CPUs, etc. ENGLISH:Drop items into this area to buy them TRANSLATED: CONTEXT:Shop cart screen ENGLISH:Dust color gradient TRANSLATED: CONTEXT:Floor tiles. Show different colors based on amount of dust ENGLISH:Edit components TRANSLATED: CONTEXT:edit PC or a mining rig to set up components ENGLISH:Electric power required: [NUMBER]W at 100% load TRANSLATED: CONTEXT:electric power, ex. 100W ENGLISH:Electric power: TRANSLATED: CONTEXT:price for electric power per kWh ENGLISH:Employees: TRANSLATED: CONTEXT:label for list of employees ENGLISH:Enables: TRANSLATED: CONTEXT:list of technology that another technology enables research for ENGLISH:Enter IP address TRANSLATED: CONTEXT:Imperative ENGLISH:Pause TRANSLATED:Pauze CONTEXT:Imperative ENGLISH:Erase TRANSLATED: CONTEXT:Imperative. Delete characters/letters from a text entry field. ENGLISH:Exchange launched TRANSLATED: CONTEXT:Coin exchange market started to work today. ENGLISH:Exchange rate TRANSLATED:Wisselkoers CONTEXT:money. ex: 1 USD = 0.88 EUR ENGLISH:Exchange TRANSLATED:Omwisselen CONTEXT:imperative. Trade coins for money. ENGLISH:Executive manager can handle up to 10 operational managers. Enables overtime work (reorder work shift priority). TRANSLATED: CONTEXT:skill, management ENGLISH:Operational manager can handle up to 9 other employees. Can reorder common employee tasks. TRANSLATED: CONTEXT:skill, management ENGLISH:Top manager can handle up to 10 executive managers. Enables crunch time (reorder sleep priority). TRANSLATED: CONTEXT:skill, management ENGLISH:Expenses TRANSLATED: CONTEXT:Phone application name. Keep it short. Alternatives: Bills, Costs ENGLISH:Expensive TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter. keep it short! Expensive real estate, cheap hardware... ENGLISH:Extracts hot air from the top of the room, cools it down and releases cold air at the bottom. Uses electric power. Covers area of 9x9 tiles. TRANSLATED: CONTEXT:Air conditioner description ENGLISH:Eyes TRANSLATED: CONTEXT:person appearance: eye color ENGLISH:Facilities TRANSLATED: CONTEXT:business locations ENGLISH:Fans TRANSLATED:Ventilatoren CONTEXT:shop section. PC case fans. ENGLISH:Field Programmable Gate Array. FPGA programming skill required. TRANSLATED: CONTEXT:FPGA description ENGLISH:Field experts TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter for abundance of experts on the job market. keep it short! If too long, you can just use word: Expert ENGLISH:Figures. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4. He/she/they knew it would happen. You can use the word: Obvious ENGLISH:Filter employee list: TRANSLATED: CONTEXT:Label for list of employee skills to search ENGLISH:Required skills: TRANSLATED: CONTEXT:Label for list of employee skills to search ENGLISH:First month is paid immediately. TRANSLATED: CONTEXT:facility location rent ENGLISH:Flooring. TRANSLATED: CONTEXT:Floor tile description ENGLISH:Spent when the construction is complete. TRANSLATED: CONTEXT:Floor tile description ENGLISH:Focus TRANSLATED:Focus CONTEXT:Find person or item on screen ENGLISH:Footwear TRANSLATED: CONTEXT:person appearance: sneakers, shoes, sandals ENGLISH:Founder name TRANSLATED:Naam Oprichter CONTEXT:name of company founder ENGLISH:Founder TRANSLATED:Oprichter CONTEXT:founder of the company ENGLISH:Gameplay TRANSLATED: CONTEXT:Settings related to the way the game is played. You can use the word: Game ENGLISH:Garage TRANSLATED:Garage CONTEXT:button that opens the garage screen. ENGLISH:Garage TRANSLATED:Garage CONTEXT:place/screen where you keep items before using ENGLISH:Glasses TRANSLATED:Bril CONTEXT:person appearance ENGLISH:Hat TRANSLATED:Hoed CONTEXT:person appearance ENGLISH:Global TRANSLATED:Globaal CONTEXT:scenario parameter. keep it short! Media reach local/global ENGLISH:Local TRANSLATED:Lokaal CONTEXT:scenario parameter. keep it short! Media reach local/global ENGLISH:Go to market TRANSLATED: CONTEXT:imperative. make it short. Alternatives: Open Market; Trade; Coin Market ENGLISH:Going home TRANSLATED: CONTEXT:employee task ENGLISH:Install Linux TRANSLATED: CONTEXT:employee task ENGLISH:Install WinOS TRANSLATED: CONTEXT:employee task ENGLISH:Research and development TRANSLATED: CONTEXT:employee task ENGLISH:Set up hardware components TRANSLATED: CONTEXT:employee task ENGLISH:Set up moved objects TRANSLATED: CONTEXT:employee task ENGLISH:Sleeping TRANSLATED:Aan het slapen CONTEXT:employee task ENGLISH:Gone home TRANSLATED: CONTEXT:Status message when employee goes home and returns to work tomorrow. ENGLISH:Good luck! TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 07. ENGLISH:Here's your reward. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 07. ENGLISH:Government TRANSLATED:Overheid CONTEXT:scenario parameter for level of government control. keep it short! ENGLISH:Green: mining. Yellow: not mining. Red: some hardware broken. TRANSLATED: CONTEXT:RGB fan color setting: miner alert ENGLISH:HDD / SSD TRANSLATED:HDD / SSD CONTEXT:PC build screen, slot for Hard Disk Drive or Solid State Disk ENGLISH:HDD TRANSLATED:HDD CONTEXT:type of storage: Hard disk drive ENGLISH:Hair TRANSLATED:Haar CONTEXT:person appearance: hair color and style ENGLISH:Hard disk drive. Cheapest, but takes more space, produces more heat, consumes more electricity. TRANSLATED: CONTEXT:HDD description ENGLISH:Hardware TRANSLATED:Hardware CONTEXT:scenario parameter for hardware cost. keep it short! ENGLISH:Hash rate TRANSLATED:Hashrate CONTEXT:For hash rate, you can use word: Speed ENGLISH:Here's the reward as promised. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08. Person speaking is male. ENGLISH:Here's your reward. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 06. ENGLISH:Hey kiddo! Got a sec? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 01. Sec = second ENGLISH:Hi! TRANSLATED:Hoi! CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 01 ENGLISH:Sure. TRANSLATED:Is goed. CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 01 ENGLISH:Hide TRANSLATED:Verberg CONTEXT:hide a screen ENGLISH:High TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter. keep it short! High starting capital ENGLISH:Hint: Click employee name to change it. Click picture to set the dress code. TRANSLATED: CONTEXT:Dress code are rules of wearing clothes. ENGLISH:Hire and manage people. TRANSLATED: CONTEXT:HR screen description ENGLISH:Hire TRANSLATED:Neem aan CONTEXT:imperative. employ a person ENGLISH:Hired TRANSLATED:Aangenomen CONTEXT:small text that pops out when employee gets hired ENGLISH:How about some cash? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 07 ENGLISH:I didn't like it. TRANSLATED:Ik vond het niet leuk. CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 07 ENGLISH:It was fun. TRANSLATED:Het was leuk. CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 07 ENGLISH:Linux is awesome. TRANSLATED:Linux is geweldig. CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 07 ENGLISH:So, you have hired someone who knows how to install Linux? All right. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 07 ENGLISH:So, you have learned how to install Linux. Great! TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 07 ENGLISH:WinOS is much easier for me. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 07 ENGLISH:How can you read my replies when I don't have one? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue3. One = special communication device called Tachyonic Antitelephone. ENGLISH:Human Resources TRANSLATED:Personeelszaken CONTEXT:button that opens the HR screen. ENGLISH:Hype down TRANSLATED: CONTEXT:imperative, try to reduce price of a coin ENGLISH:Hype up TRANSLATED: CONTEXT:imperative, try to reduce price of a coin ENGLISH:Hype down TRANSLATED: CONTEXT:marketing campaign, tell bad things about a coin ENGLISH:Hype up TRANSLATED: CONTEXT:marketing campaign, promote a coin ENGLISH:I also heard about the mining thing. How does that work? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 04. Get some bitcoin. Person speaking is male. ENGLISH:OK. I'll could give you some cash and you figure out where to buy it... TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 04. Get some bitcoin. Person speaking is male. ENGLISH:I could buy it. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 03. Get some bitcoin ENGLISH:I could mine it. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 03. Get some bitcoin ENGLISH:I got interested into this mining thing, so I did some research. TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue (male) ENGLISH:I knew you would. TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4. Would do something bad. Gender is not known. Instead, you can use something like: That was expected. ENGLISH:I see you found someone else to overclock the hardware. Not really what I expected, but alright. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08. Person speaking this is male. The other person can be any gender. ENGLISH:I see. Have you got some savings? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. Savings = saved money ENGLISH:I would need a PC for that. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 04. Get some bitcoin ENGLISH:Mining? How does that work? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 04. Get some bitcoin ENGLISH:I'll get right to it! TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. IT = setting up hardware ENGLISH:INFRASTRUCTURE TRANSLATED: CONTEXT:shop section. Floor tiles, Network equipment, HVAC ENGLISH:INSTALL OS TRANSLATED: CONTEXT:imperative. install operating system ENGLISH:Incompatible slot type TRANSLATED: CONTEXT:for example, cannot place CPU into PCI-express slot ENGLISH:Indoors only. TRANSLATED: CONTEXT:floor tile notice ENGLISH:Outdoors only. TRANSLATED: CONTEXT:floor tile notice ENGLISH:Indoors: TRANSLATED: CONTEXT:real estate. indoor area, ex. 50sqm ENGLISH:Insert TRANSLATED: CONTEXT:imperative. ex. Insert motherboard into PC case. Insert RAM into slot. ENGLISH:Installing [OS] on [HDD] TRANSLATED: CONTEXT:Example: installing Linux on 2TB HDD ENGLISH:Insufficient amount TRANSLATED: CONTEXT:amount of crypto currency ENGLISH:It could be a good idea for you, to start your own business. Do you know how can you get some Bitcoin? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 02b. Gender not known, you can use: How WE can get... ENGLISH:It's a draw TRANSLATED:Gelijkspel CONTEXT:minigame: ended in a draw ENGLISH:It's powered down. Please start it up first. TRANSLATED: CONTEXT:IT = a mining rig or computer ENGLISH:It's powered up. Please shut it down first. TRANSLATED: CONTEXT:IT = a mining rig or computer ENGLISH:LOCKED TRANSLATED: CONTEXT:some game content is currently locked ENGLISH:Language TRANSLATED:Taal CONTEXT:menu option ENGLISH:Lax TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter. keep it short! strict/lax government control ENGLISH:Strict TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter. keep it short! strict/lax government control ENGLISH:Lay off TRANSLATED: CONTEXT:imperative, let employee go ENGLISH:Lay-off cost: TRANSLATED: CONTEXT:amount paid to employee if we let them go ENGLISH:Learn yourself or train employees. TRANSLATED: CONTEXT:imperative telling the player to learn (some skill) themselves or train the employees. ENGLISH:Left Stick TRANSLATED: CONTEXT:per Nintendo Switch guidelines ENGLISH:Press the Left Stick TRANSLATED: CONTEXT:per Nintendo Switch guidelines ENGLISH:Press the Right Stick TRANSLATED: CONTEXT:per Nintendo Switch guidelines ENGLISH:Right Stick TRANSLATED: CONTEXT:per Nintendo Switch guidelines ENGLISH:Left click TRANSLATED: CONTEXT:left mouse button ENGLISH:Lights up under load. TRANSLATED: CONTEXT:floor tile: pressure plate ENGLISH:Limit reached. TRANSLATED: CONTEXT:For text length (ex. amount of characters in a name) ENGLISH:Not enough characters. TRANSLATED: CONTEXT:For text length (ex. amount of characters in a name) ENGLISH:Location TRANSLATED: CONTEXT:company facility ENGLISH:Locked TRANSLATED: CONTEXT:Scenario is locked until player completes some achievement ENGLISH:Low TRANSLATED:laag CONTEXT:scenario parameter. keep it short! Low starting capital ENGLISH:Manual install. Waiting for an available technician. TRANSLATED: CONTEXT:Linux install. ENGLISH:Unattended install. Waiting for a technician to start it up. TRANSLATED: CONTEXT:Linux install. ENGLISH:Marketing TRANSLATED:Marketing CONTEXT:button that opens the marketing screen. ENGLISH:Marks the tile for floor cooling setup work. Doesn't change the floor type or design. TRANSLATED: CONTEXT:floor tile: raised floor ENGLISH:Maximum 100k [COIN] per transaction TRANSLATED: CONTEXT:max amount that can be traded ENGLISH:Media reach TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter for media reach which can be local or global. keep it short! ENGLISH:Messages and apps TRANSLATED: CONTEXT:Phone description ENGLISH:Mine 10 Bitcoin TRANSLATED: CONTEXT:achievement requirement ENGLISH:Mine TRANSLATED: CONTEXT:Name for mining facility ENGLISH:Mined: TRANSLATED: CONTEXT:total amount of coins mined so far, keep it short ENGLISH:Miner TRANSLATED: CONTEXT:achievement ENGLISH:Minimum 0.00000001 [COIN] TRANSLATED:Minimaal 0.00000001 [COIN] CONTEXT:minimal amount that can be traded ENGLISH:Minimum 0.01 [CURRENCY] TRANSLATED:Minimaal 0.01 [CURRENCY] CONTEXT:minimal amount that can be traded ENGLISH:Minimum 2GB for WinOS, 1GB for Linux and 1GB for every GPU miner TRANSLATED: CONTEXT:Computer memory card description ENGLISH:Mining rig ready. TRANSLATED: CONTEXT:all required components are present ENGLISH:Mining rigs: PC, FPGA, ASIC TRANSLATED: CONTEXT:shop section. Mining hardware ENGLISH:Mining TRANSLATED: CONTEXT:mining target, ex. Mining: Bitcoin ENGLISH:Missing requirement: TRANSLATED: CONTEXT:Need to learn other skill first ENGLISH:Missing skill TRANSLATED: CONTEXT:Skill selection screen title. Some skill is needed ENGLISH:Missing technology TRANSLATED: CONTEXT:Skill selection screen title. Some technology is needed ENGLISH:More actions TRANSLATED: CONTEXT:More actions option. Show a menu with more actions for an item. ENGLISH:Motherboard slot TRANSLATED: CONTEXT:place where you can insert a motherboard into the PC case ENGLISH:Mouse pointer TRANSLATED: CONTEXT:mouse arrow shown on screen ENGLISH:Mouse wheel TRANSLATED: CONTEXT:Mouse wheel can be used to change music and sfx volume ENGLISH:Use the mouse wheel TRANSLATED: CONTEXT:Mouse wheel can be used to change music and sfx volume ENGLISH:Move from the rig into the shopping cart. TRANSLATED: CONTEXT:remove the item from the mining rig/PC and place into the shopping cart ENGLISH:Move left/right TRANSLATED: CONTEXT:Move to the left or right to change the audio volume ENGLISH:Move onto the cart to buy it. Move onto the build screen to set up a rig. TRANSLATED: CONTEXT:cart = shopping cart. rig = crypto mining rig ENGLISH:Moving can take a day or two. Check shift schedule after the transfer. TRANSLATED: CONTEXT:for employee relocation ENGLISH:Mysterious Tipster TRANSLATED: CONTEXT:person who sends buy/sell tips ENGLISH:NVMe interface enables full speed of flash memory. 25x faster than HDD. TRANSLATED: CONTEXT:SDD M.2 description ENGLISH:Name TRANSLATED: CONTEXT:name of employee ENGLISH:Need [TOTAL]GB RAM. TRANSLATED: CONTEXT:GB = gigabytes. Example: Need 2GB RAM. ENGLISH:Need [TOTAL]GB RAM: [OS] for OS and 1GB per GPU miner. TRANSLATED: CONTEXT:GB = gigabytes ENGLISH:Network: TRANSLATED:Netwerk: CONTEXT:crypto coin info ENGLISH:You have: TRANSLATED:Je hebt: CONTEXT:crypto coin info ENGLISH:New hire TRANSLATED:Nieuwe werknemer CONTEXT:hiring new employee ENGLISH:New mining option TRANSLATED: CONTEXT:Headline: new coin available ENGLISH:New shop item TRANSLATED: CONTEXT:Headline: new item is available in the shop ENGLISH:Next TRANSLATED:Volgende CONTEXT:imperative. Ex: Next type of person clothes. ENGLISH:No CPU TRANSLATED:Geen processor CONTEXT:Warning for missing component when building a mining rig PC ENGLISH:No RAM TRANSLATED:Geen RAM CONTEXT:Warning for missing component when building a mining rig PC ENGLISH:No mining rig TRANSLATED: CONTEXT:Warning for missing component when building a mining rig PC ENGLISH:No motherboard TRANSLATED:Geen moederbord CONTEXT:Warning for missing component when building a mining rig PC ENGLISH:No power supply TRANSLATED:Geen voeding CONTEXT:Warning for missing component when building a mining rig PC ENGLISH:No operating system. Please install an operating system to access mining options. TRANSLATED: CONTEXT:NONE = no operating system installed. ENGLISH:No path to target! TRANSLATED: CONTEXT:employee cannot reach the target object ENGLISH:No storage TRANSLATED:Geen opslag CONTEXT:Warning for missing component when building a mining rig PC. HDD/SSD or other storage ENGLISH:Noise color gradient TRANSLATED: CONTEXT:Floor tiles. Show different colors based on noise level ENGLISH:None TRANSLATED:Geen CONTEXT:no employee skill ENGLISH:None, spent it all (lie) TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. Talk about savings ENGLISH:Yes, a couple grand (truth) TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. Talk about savings ENGLISH:Not enough power TRANSLATED: CONTEXT:Warning when power supply is too low to support PC components ENGLISH:Not yet invented. TRANSLATED: CONTEXT:Some technology or cryptocurrency yet to be invented ENGLISH:OVERCLOCK TRANSLATED: CONTEXT:imperative. select which coin to mine ENGLISH:Only rigs and components can be dropped here. TRANSLATED: CONTEXT:trying to drop stuff like furniture into the rig setup screen ENGLISH:Open app TRANSLATED: CONTEXT:smart phone option. app = application ENGLISH:Open TRANSLATED:Open CONTEXT:imperative. open person screen, market screen, or item details ENGLISH:Opens the same section in the shop TRANSLATED: CONTEXT:action description ENGLISH:Operating system: LinuxOS TRANSLATED: CONTEXT:Linux Operating System. ENGLISH:Overclock settings TRANSLATED: CONTEXT:option to click to open CPU/GPU Overclock Settings. ENGLISH:Overwrite: TRANSLATED: CONTEXT:overwrite save file ENGLISH:PAID TRANSLATED:BETAALD CONTEXT:bills paid out ENGLISH:PC Dust Filter TRANSLATED: CONTEXT:PC case with dust protection ENGLISH:PC Quiet TRANSLATED: CONTEXT:PC case with noise protection ENGLISH:PC Standard TRANSLATED: CONTEXT:PC case regular ENGLISH:PC needs at least 500 H/s tachyon simulations! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. PC = computer ENGLISH:Workstation PC needs a hard disk or SSD! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. PC = computer ENGLISH:Workstation PC needs an operating system! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. PC = computer ENGLISH:Workstation PC needs to be powered on! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. PC = computer ENGLISH:Workstation needs to have a PC! TRANSLATED: CONTEXT:employee warning. PC = computer ENGLISH:PSU TRANSLATED: CONTEXT:PC build screen, short for Power Supply Unit. Make it short, use a shortcut or something like Power, Current or Electricity ENGLISH:PURCHASE TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Shopping cart button to complete the purchase ENGLISH:Pan view TRANSLATED: CONTEXT:use the mouse to pan the view ENGLISH:Pay all bills TRANSLATED: CONTEXT:imperative. pay expenses ENGLISH:People need sleep to rest. Effect is reduced if the noise level is high or the temperature is too low or too high. TRANSLATED: CONTEXT:Bed description ENGLISH:Phone TRANSLATED:Telefoon CONTEXT:button that opens the Phone screen. ENGLISH:Pick one from the left side of the screen and insert here. TRANSLATED: CONTEXT:select component from shop or garage to insert into a mining rig ENGLISH:Pick up and move onto the cart to buy it, or onto the build tab to set up a rig. TRANSLATED: CONTEXT:cart = shopping cart. rig = crypto mining rig/PC ENGLISH:Pick up and move onto the cart to buy it. TRANSLATED: CONTEXT:cart = shopping cart ENGLISH:Pick up TRANSLATED: CONTEXT:ex. pick up item from the shop to place it in the cart. ENGLISH:Place PC into Build tab TRANSLATED: CONTEXT:challenge text. Build Tab is area of Shop screen ENGLISH:Place inside racks. Allows hardware changes without removal of stacked items. TRANSLATED: CONTEXT:Shelf description ENGLISH:Place your piece on a board. The goal is to connect 5 in a row, column or diagonal. TRANSLATED: CONTEXT:minigame description ENGLISH:Place your piece TRANSLATED: CONTEXT:minigame. imperative. Placing pieces like in Go game. ENGLISH:Plant TRANSLATED: CONTEXT:Decorative tree-like plant ENGLISH:Play again TRANSLATED:Opnieuw spelen CONTEXT:minigame. imperative, starts a new game ENGLISH:Restart TRANSLATED:Opnieuw starten CONTEXT:minigame. imperative, starts a new game ENGLISH:Play TRANSLATED:Spelen CONTEXT:start to play the game ENGLISH:Please enter a secret fact that only [PERSON_NAME] knows: TRANSLATED: CONTEXT:PERSON_NAME will be replaced with a name like John Smith. ENGLISH:Pops TRANSLATED: CONTEXT:father, dad, pop, papa ENGLISH:Power Supply TRANSLATED:Voeding CONTEXT:Power Supply Unit (PSU) for computers ENGLISH:Power demand ([DEMAND]) exceeds PSU capacity ([PSU]). TRANSLATED: CONTEXT:Demand and PSU turn into numbers like 560W, 350W and similar. ENGLISH:Power supply unit space TRANSLATED: CONTEXT:place to store PSU (power supply unit) ENGLISH:Power usage TRANSLATED: CONTEXT:Current rate of electricity usage ENGLISH:Power TRANSLATED: CONTEXT:Electric power, current ENGLISH:Powers all components. #% power efficiency. TRANSLATED: CONTEXT:PSU description. Ex: 82% power efficiency ENGLISH:Press the BACKSPACE key TRANSLATED: CONTEXT:Backspace key on the keyboard ENGLISH:Press the ESCAPE key TRANSLATED: CONTEXT:ESC key on the keyboard ENGLISH:Press the RETURN key TRANSLATED: CONTEXT:Return key on the keyboard ENGLISH:Prevents dust from flying around. TRANSLATED: CONTEXT:floor tile: antistatic carpet ENGLISH:Previous TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Ex: Previous type of person clothes. ENGLISH:Priorities TRANSLATED: CONTEXT:order of person tasks ENGLISH:Progress: TRANSLATED: CONTEXT:Employee info. Current job progress, ex: 10% ENGLISH:Psst! TRANSLATED: CONTEXT:shown over an image of a girl whispering a secret to someone ENGLISH:Quick Insert TRANSLATED: CONTEXT:quick insert action. imperative. ex. Insert RAM into slot. The game picks a free slot automatically. ENGLISH:Quit TRANSLATED: CONTEXT:exit the game ENGLISH:RAM stick TRANSLATED: CONTEXT:Computer memory card ENGLISH:RGB fan TRANSLATED:RGB ventilator CONTEXT:Computer memory card ENGLISH:RGB TRANSLATED:RGB CONTEXT:RGB (red,green,blue) color setting. Used for RGB fans. ENGLISH:Raise floor TRANSLATED: CONTEXT:floor tile type. this one is imperative as placing it raises the floor ENGLISH:Raised floor marker. TRANSLATED: CONTEXT:marker for raised floor tile ENGLISH:Rare TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter. keep it short! rare/ubiquitous number of available experts ENGLISH:Ubiquitous TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter. keep it short! rare/ubiquitous number of available experts ENGLISH:Real estate TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter for real estate prices. keep it short! You can also use word: Property. ENGLISH:Recent items TRANSLATED: CONTEXT:shop section. Shows recently bought/used items ENGLISH:Regular tile graphics TRANSLATED: CONTEXT:Floor tiles. Show regular tile image. ENGLISH:Relocate TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Move employee to diferent location ENGLISH:Remaining TRANSLATED: CONTEXT:Time. Ex: Remaining: 00:12:53 ENGLISH:Reminder TRANSLATED: CONTEXT:remind player to do something in a certain date ENGLISH:Remove TRANSLATED: CONTEXT:Remove item from the shopping cart ENGLISH:Remove TRANSLATED: CONTEXT:imperative. remove entry from a list. ENGLISH:Rename TRANSLATED: CONTEXT:Imperative. Rename object or item. Alternative: CHANGE NAME ENGLISH:Rent TRANSLATED: CONTEXT:Realestate rent amount ENGLISH:Reply TRANSLATED: CONTEXT:imperative. select a reply on smart phone message ENGLISH:Require this skill TRANSLATED: CONTEXT:Imperative. Skill selection button. ENGLISH:Required for every computer. TRANSLATED: CONTEXT:Computer processor description ENGLISH:Requires: TRANSLATED: CONTEXT:list of required skills or technology ENGLISH:Research target TRANSLATED: CONTEXT:skill or technology that employee researches ENGLISH:Research: TRANSLATED: CONTEXT:employee task, ex: Research: RGB fans ENGLISH:Researched: TRANSLATED: CONTEXT:some skill/tech has been researched ENGLISH:Right click TRANSLATED: CONTEXT:right mouse button ENGLISH:Room decoration TRANSLATED: CONTEXT:Plant description ENGLISH:Rotate TRANSLATED: CONTEXT:Rotate item (imperative). ENGLISH:SELECT SCENARIO TRANSLATED: CONTEXT:Shown on top of the screen when starting a new game. Make it ALL CAPS. ENGLISH:SET TARGET TRANSLATED: CONTEXT:imperative. select which coin to mine. 2-lines to save on button width ENGLISH:SSD TRANSLATED: CONTEXT:type of storage: Solid State Drive ENGLISH:Sandbox TRANSLATED: CONTEXT:game mode where players get a lot of money and everything is unlocked ENGLISH:Scenario special TRANSLATED: CONTEXT:special technology for this scenario ENGLISH:Score: TRANSLATED: CONTEXT:minigame score, ex: 5-3 ENGLISH:Select destination TRANSLATED: CONTEXT:destination facility for employee relocation ENGLISH:Select required skill TRANSLATED: CONTEXT:Skill selection screen title ENGLISH:Select search criteria TRANSLATED: CONTEXT:Skill selection screen title ENGLISH:Select research target TRANSLATED: CONTEXT:Skill/tech selection screen title ENGLISH:Select TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Select one of the options from a list. ENGLISH:Sell TRANSLATED: CONTEXT:Imperative: Sell item ENGLISH:Send back to garage TRANSLATED: CONTEXT:Move item into the garage. ENGLISH:Set MAX TRANSLATED: CONTEXT:set maximum possible amount to trade ENGLISH:Set default TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Default hard disk. Instead of DEFAULT you can use MAIN or maybe PRIMARY ENGLISH:Set dress code TRANSLATED: CONTEXT:imperative. change what the person is wearing ENGLISH:Set exchange rate TRANSLATED: CONTEXT:imperative. exchange rate for money. ex. 1 USD = 0.88 EUR ENGLISH:Set new target TRANSLATED: CONTEXT:new research target ENGLISH:Set random TRANSLATED: CONTEXT:imperative. create a random person looks ENGLISH:Set research target TRANSLATED: CONTEXT:Imperative. Skill/tech selection button ENGLISH:Set simulation speed TRANSLATED: CONTEXT:button ENGLISH:Stop simulation TRANSLATED: CONTEXT:button ENGLISH:Set up TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Add components to PC rig before mining. ENGLISH:Settings TRANSLATED: CONTEXT:button that opens the settings screen. ENGLISH:Shift starts in TRANSLATED: CONTEXT:Work shift for employee. Ex: Shift starts in 00:12:53 ENGLISH:Shop TRANSLATED: CONTEXT:button that opens the shop screen. Preferably a noun. ENGLISH:Shop TRANSLATED: CONTEXT:place/screen where you buy items ENGLISH:Shopping Cart TRANSLATED: CONTEXT:place/screen to put items before buying ENGLISH:Show filter options TRANSLATED: CONTEXT:Reveals options for employee skill filter ENGLISH:Show profile TRANSLATED: CONTEXT:Show employee profile ENGLISH:Show TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Show person or item properties ENGLISH:Shut down rigs TRANSLATED: CONTEXT:switch electricity off for a group of devices. imperative. ENGLISH:Shut down the computer TRANSLATED: CONTEXT:switch electricity off for a device. imperative. ENGLISH:Shut it down TRANSLATED: CONTEXT:switch electricity off for a device. imperative. ENGLISH:Skin TRANSLATED: CONTEXT:person appearance: skin color ENGLISH:Sleep cycle: TRANSLATED: CONTEXT:Employee info. Keep it short. You can use SLEEP or SLEEPING if too long. ENGLISH:Slowly changes color TRANSLATED: CONTEXT:RGB Fan color setting: chameleon ENGLISH:Software license: TRANSLATED: CONTEXT:Cost of Windows license. Example: License: $99 ENGLISH:Solid State Drive connected via SATA interface. 5x faster than HDD. TRANSLATED: CONTEXT:SSD SATA description ENGLISH:Sort components: TRANSLATED: CONTEXT:shown over the sort options ENGLISH:Sort TRANSLATED:Sorteer CONTEXT:imperative, sort list of items ENGLISH:Spread optimistic takes that instill confidence TRANSLATED: CONTEXT:Creating marketing and PR hype for a coin ENGLISH:Spread pieces of negative opinion that create FUD TRANSLATED: CONTEXT:fud = Fear, Uncertainty, Doubt ENGLISH:Stack the rigs and move them as a single unit. Use shelves to separate servers. Arrows on top show the direction of air flow. TRANSLATED: CONTEXT:Server rack/frame description ENGLISH:Start a new game TRANSLATED: CONTEXT:minigame. imperative. restart game ENGLISH:Start it up TRANSLATED: CONTEXT:switch electricity on for a device. imperative. ENGLISH:Start up the computer TRANSLATED: CONTEXT:switch electricity on for a device. imperative. ENGLISH:Start rigs TRANSLATED: CONTEXT:switch electricity on for a group of devices. imperative. ENGLISH:Starting capital TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter. keep it short! You can just use Capital ENGLISH:Starting date TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter. date when the game starts. Keep it short! If too long, just use the work Start or Beginning ENGLISH:Status: TRANSLATED: CONTEXT:technology discovered or not ENGLISH:Sup? TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 01, short for What's up ENGLISH:Switch tab TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Click to select tab (section) in the UI. ex. furniture, CPUs, RAM... ENGLISH:Switch to garage tab with matching items TRANSLATED: CONTEXT:click to open the appropriate tab on the left side of the screen to show items that fit into this slot. ENGLISH:Switch to shop tab with matching items TRANSLATED: CONTEXT:click to open the appropriate tab on the left side of the screen to show items that fit into this slot. ENGLISH:System TRANSLATED: CONTEXT:player preference. feet or meters, metric or imperial system ENGLISH:Tachyonic model TRANSLATED: CONTEXT:quantum physics ENGLISH:Target: TRANSLATED: CONTEXT:Employee info. Current target object when walking ENGLISH:Temperature color gradient TRANSLATED: CONTEXT:Floor tiles. Show different colors based on temperature ENGLISH:Temperature TRANSLATED:Temperatuur CONTEXT:player preference. celsius or fahrenheit ENGLISH:This field will have a fixed value. TRANSLATED: CONTEXT:fixed = constant, unchanging ENGLISH:Time remaining TRANSLATED: CONTEXT:For example, Time remaining: 00:08:23 ENGLISH:Tip: If you want to see the notice again, close with the X button instead. TRANSLATED: CONTEXT:close button = red button with big X in top-right corner ENGLISH:To set up components, drop a rig or an empty PC case in this space TRANSLATED: CONTEXT:PC build screen ENGLISH:insert motherboard here TRANSLATED: CONTEXT:PC build screen ENGLISH:Toggle TRANSLATED: CONTEXT:toggle between square foot and square meter, celsius vs fahrenheit, etc. ENGLISH:Top Miner! TRANSLATED: CONTEXT:achievement unlock popup text ENGLISH:Tops TRANSLATED: CONTEXT:person appearance: shirts, blouses, sweaters. ENGLISH:Total area: TRANSLATED: CONTEXT:real estate. area of a lot, ex. 2000sqm ENGLISH:Total cost: TRANSLATED: CONTEXT:sum of all components when building a mining rig. You can also use term like: Total price ENGLISH:Total TRANSLATED: CONTEXT:total amount ENGLISH:Total: TRANSLATED: CONTEXT:Shop cart. Total amount to pay. ENGLISH:Type: TRANSLATED: CONTEXT:skill or technology ENGLISH:Your company progress: TRANSLATED: CONTEXT:skill or technology ENGLISH:Your research team size: TRANSLATED: CONTEXT:skill or technology ENGLISH:Unattended install. Waiting for [NAME] to start it up. TRANSLATED: CONTEXT:Linux install. Ex: Waiting for John Smith to... ENGLISH:Universal Simulator TRANSLATED: CONTEXT:computer simulation of universe ENGLISH:Up to 3 allowed. Cannot add more. TRANSLATED: CONTEXT:up to 3 skills allowed when searching ENGLISH:Use the Build screen to add components to rigs TRANSLATED: CONTEXT:reason cannot place item directly into facility ENGLISH:Used by employees to come to work and go home. TRANSLATED: CONTEXT:Main entry door description ENGLISH:Value: TRANSLATED: CONTEXT:crypto coin info, value of crypto coins in your wallet ENGLISH:View messages TRANSLATED: CONTEXT:smart phone option ENGLISH:Wages TRANSLATED: CONTEXT:Employee wages ENGLISH:Wages TRANSLATED: CONTEXT:scenario parameter for employee wages: cheap/expensive. keep it short! ENGLISH:Waiting for: TRANSLATED: CONTEXT:Waiting for some other item. Ex: waiting for PC. ENGLISH:Waiting setup... TRANSLATED: CONTEXT:component is waiting for setup before mining. make it short. ENGLISH:Wardrobe required TRANSLATED: CONTEXT:wardrobe required to change clothes ENGLISH:Wardrobe TRANSLATED: CONTEXT:piece of furniture with clothes ENGLISH:Wear +#% TRANSLATED: CONTEXT:Overclocking. computer hardware wears out faster ENGLISH:Wear TRANSLATED: CONTEXT:hardware gets worn out ENGLISH:What did you do? TRANSLATED: CONTEXT:Mysterious Tipster dialogue4. Can be either gender. You can use: What happened? ENGLISH:What else did you learn? TRANSLATED: CONTEXT:Pops GPU dialogue (the person getting asked is male) ENGLISH:What? No. It's Bitcoin... TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 02b ENGLISH:Whisper! TRANSLATED: CONTEXT:imperative. Tell some secret ENGLISH:WinOS license attached TRANSLATED: CONTEXT:WinOS license is paid for some piece of hardware. ENGLISH:Work shift TRANSLATED: CONTEXT:work schedule: day shift, night shift, etc. ENGLISH:Worn out: TRANSLATED: CONTEXT:shown if front of name of worn out item ENGLISH:Would destroy wall with: TRANSLATED: CONTEXT:cannot place a floor tile because it would change the room walls and some object (ex. picture) is hanging on that wall. Ex. Would destroy wall with: Red Picture ENGLISH:Yes, that's the one... TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 02b. ONE = digital currency ENGLISH:Yes, the most expensive (lie) TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. Talking about buying an expensive graphics card, this option is telling a lie ENGLISH:You can overclock CPU and GPU now. It makes them wear out faster, but hardware becomes obsolete as global hash rate grows, so you will have to replace them anyway. TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 08. ENGLISH:You lose!!! TRANSLATED: CONTEXT:minigame: player lost. Alternative: Your loss! ENGLISH:You win!!! TRANSLATED: CONTEXT:minigame: player won. Alternative: Your victory! ENGLISH:You'll need a lot to make this a serious business... TRANSLATED: CONTEXT:Story. Father and son/daughter dialogue 05. Talk about money ENGLISH:Your hash rate: TRANSLATED: CONTEXT:crypto coin info, you can use SPEED for hash rate ENGLISH:Your reply: TRANSLATED: CONTEXT:replying to a message ENGLISH:Zoom TRANSLATED: CONTEXT:use the mouse wheel to zoom ENGLISH:[COIN] ([MARK]) is available for mining using the [ALGO] algorithm. Early adopters are expected to earn a significant share due to the low initial network hash rates. TRANSLATED: CONTEXT:ex. Bitcoin (BTC) is avail... ENGLISH:[NAME] gave you a challenge: [TASK]. TRANSLATED: CONTEXT:ex: Joe gave you a task: Mine 1 BTC. Alternative: Joe IS GIVING YOU task. ENGLISH:[NAME] is offline TRANSLATED: CONTEXT:shown on smart phone ENGLISH:[NAME] is typing TRANSLATED: CONTEXT:shown on smart phone when other party is typing a message ENGLISH:[NAME] sent you [AMOUNT]. TRANSLATED: CONTEXT:ex: Joe sent you 100 BTC, or: Joe sent you $100. Alternative: Joe IS SENDING YOU $100 ENGLISH:[TIME] awake, [SLEEP] asleep TRANSLATED: CONTEXT:Sleeping in past day. Ex: 08:37:28 awake, 00:15:00 asleep. ENGLISH:accept TRANSLATED: CONTEXT:Accept entered text ENGLISH:already paid TRANSLATED: CONTEXT:WinOS license is paid, so the cost is zero. ENGLISH:and grab another TRANSLATED: CONTEXT:Place an object and grab another of the same type from a garage immediately. Use: grab more, take more, take next, etc. but make it short ENGLISH:big TRANSLATED: CONTEXT:Mouse pointer ENGLISH:small TRANSLATED: CONTEXT:Mouse pointer ENGLISH:use system cursor TRANSLATED: CONTEXT:Mouse pointer ENGLISH:boot OS from this disk TRANSLATED: CONTEXT:Run operating system from this disk. Make it short. You can just say BOOT FROM THIS or START FROM THIS or similar. ENGLISH:by rig TRANSLATED: CONTEXT:button to sort components by rig ENGLISH:by type TRANSLATED: CONTEXT:button to sort components by type ENGLISH:chameleon cycle TRANSLATED: CONTEXT:RGB fan colors. Cycles through different colors (shows one color at a time). ENGLISH:click and drag TRANSLATED: CONTEXT:use the mouse ENGLISH:configure, sell, details... TRANSLATED: CONTEXT:More actions option. A hint for possible options in the MORE ACTIONS menu. ENGLISH:create your own coin and launch the ICO TRANSLATED: CONTEXT:ICO is Initial Coin Offering, similar to IPO for stocks ENGLISH:day TRANSLATED: CONTEXT:Used as /day, i.e. per day ENGLISH:default boot device TRANSLATED: CONTEXT:default hard disk ENGLISH:discard TRANSLATED: CONTEXT:discard invalid joystick input ENGLISH:dust TRANSLATED: CONTEXT:ex. 25% dust ENGLISH:empty disk TRANSLATED: CONTEXT:marks that the hard disk is empty ENGLISH:for employee TRANSLATED: CONTEXT:Show employee profile. Small text shown under SHOW PROFILE text ENGLISH:for TRANSLATED: CONTEXT:Shown between two number input fields. Ex. Buy 10 bitcoin FOR $10 ENGLISH:free TRANSLATED: CONTEXT:Does not cost money (ex. freeware software). ENGLISH:hour TRANSLATED: CONTEXT:for example, wage is: $30/hour ENGLISH:into the first available slot TRANSLATED: CONTEXT:quick insert action. this is shown as a second line with a smaller text under the QUICK INSERT action. ENGLISH:invalid number TRANSLATED: CONTEXT:text entry ENGLISH:value required TRANSLATED: CONTEXT:text entry ENGLISH:keep rotating for tower/desktop orientation TRANSLATED: CONTEXT:after 4 rotations, the PC case changes to tower (vertical) or desktop (horizontal) orientation ENGLISH:memory TRANSLATED: CONTEXT:short name for RAM ENGLISH:miner alert TRANSLATED: CONTEXT:RGB fan colors. Changes color if mining is not working. ENGLISH:music volume TRANSLATED: CONTEXT:music volume for in-game menu ENGLISH:none detected TRANSLATED: CONTEXT:no controlers detected ENGLISH:none TRANSLATED: CONTEXT:joystick button. Used when no button is selected. ENGLISH:none TRANSLATED: CONTEXT:no active task ENGLISH:process TRANSLATED: CONTEXT:process invalid joystick input ENGLISH:rotate rainbow TRANSLATED: CONTEXT:RGB fan colors. Show a wheel of multiple colors and rotate it. ENGLISH:scroll the wheel TRANSLATED: CONTEXT:use the mouse wheel ENGLISH:searching... TRANSLATED: CONTEXT:searching for a suitable employee ENGLISH:set blue color TRANSLATED: CONTEXT:RGB fan colors ENGLISH:set green color TRANSLATED: CONTEXT:RGB fan colors ENGLISH:set magenta color TRANSLATED: CONTEXT:RGB fan colors ENGLISH:set red color TRANSLATED: CONTEXT:RGB fan colors ENGLISH:set yellow color TRANSLATED: CONTEXT:RGB fan colors ENGLISH:sfx volume TRANSLATED: CONTEXT:sound effects volume for in-game menu ENGLISH:use A or ENTER to select TRANSLATED: CONTEXT:the *USE A* part is deliberately ambiguous to mean both A button on the controller and A key on the keyboard ENGLISH SINGLE:# day ago ENGLISH PLURAL:# days ago TRANSLATED 0:# dag geleden TRANSLATED 1:# dagen geleden TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT: ENGLISH SINGLE:# employee ENGLISH PLURAL:# employees TRANSLATED 0:# werknemer TRANSLATED 1:# werknemers TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT: ENGLISH SINGLE:# hour ago ENGLISH PLURAL:# hours ago TRANSLATED 0:# uur geleden TRANSLATED 1:# uur geleden TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT: ENGLISH SINGLE:# minute ago ENGLISH PLURAL:# minutes ago TRANSLATED 0:# minuut geleden TRANSLATED 1:# minuten geleden TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT: ENGLISH SINGLE:# minute ENGLISH PLURAL:# minutes TRANSLATED 0:# minuut TRANSLATED 1:# minuten TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT: ENGLISH SINGLE:# month ago ENGLISH PLURAL:# months ago TRANSLATED 0:# maand geleden TRANSLATED 1:# maanden geleden TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT: ENGLISH SINGLE:# person ENGLISH PLURAL:# people TRANSLATED 0:# persoon TRANSLATED 1:# personen TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT: ENGLISH SINGLE:# second ago ENGLISH PLURAL:# seconds ago TRANSLATED 0:# seconde geleden TRANSLATED 1:# seconden geleden TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT: ENGLISH SINGLE:# unread message ENGLISH PLURAL:# unread messages TRANSLATED 0:# ongelezen bericht TRANSLATED 1:# ongelezen berichten TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT: ENGLISH SINGLE:# year ago ENGLISH PLURAL:# years ago TRANSLATED 0:# jaar geleden TRANSLATED 1:# jaren geleden TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT: ENGLISH SINGLE:# fan ENGLISH PLURAL:# fans TRANSLATED 0:# fan TRANSLATED 1:# fans TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT:Number of fans in PC case ENGLISH SINGLE:# item in [NAME] ENGLISH PLURAL:# items in [NAME] TRANSLATED 0:# ding in [NAME] TRANSLATED 1:# dingen in [NAME] TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT:ex. 10 items in Rack number 5 ENGLISH SINGLE:# new item ENGLISH PLURAL:# new items TRANSLATED 0:# nieuw ding TRANSLATED 1:# nieuwe dingen TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT:Headline: new items available in the shop ENGLISH SINGLE:+ # component ENGLISH PLURAL:+ # components TRANSLATED 0:+ # component TRANSLATED 1:+ # componenten TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT:hardware with components. Example: motherboard + 3 components like RAM, GPU, CPU plugged into it ENGLISH SINGLE:Press anything else or wait # second to reset ENGLISH PLURAL:Press anything else or wait # seconds to reset TRANSLATED 0: TRANSLATED 1: TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT:Countdown after screen resolution has been changed ENGLISH SINGLE:Settings (# unconfigured controller) ENGLISH PLURAL:Settings (# unconfigured controllers) TRANSLATED 0: TRANSLATED 1: TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT:This text shows up next to the Settings menu option when a controller that cannot be automatically configured is plugged in ENGLISH SINGLE:Showing past # day ENGLISH PLURAL:Showing past # days TRANSLATED 0: TRANSLATED 1: TRANSLATED 2: TRANSLATED 3: TRANSLATED 4: TRANSLATED 5: TRANSLATED 6: CONTEXT:Number of previous days shown in the charts